Bolko dei gra(tia) dux Slie(sie) d(omi)n(u)s de furst(en)berch (et) Swidnicz Honorabili viro ac
Religioso d(omi)no .. c(om)mendatori in Tyncia vel eius vices ibide(m) gerenti p(ro)mpt(um)
sui fauoris ac p(ro)mo(ci)o(n)is aff(e)c(tu)m cu(m) salute / Costantes volu(mu)s vt nec judici
cuic(um)q(ue) nec Marschalco n(ost)ro aduocato(rum) n(ost)ro(rum) Custodum Ac Scabulario(rum) falconario(rum)
venato(rum) vel Aucupu(m) n(ost)ro(rum) nec alicui officialis n(ost)ri cuiuscu(m)q(ue) c(on)dicionis existat
Mandatum in Curia Tyncia p(re)dicta (et) bonis v(est)ris p(ro)u(in)cialib(us) recipiatis v(e)l
adue(r)tatis Nisi ip(su)m a nobismetip(s)o (et) ab ore n(ost)ro c(er)tis i(n)diciis ac nunciis
indiciis emenare Dat(um) Strigou(ie) f(e)ria t(er)cia inf(ra) octauas Ascensionis d(omi)ni Anno
ab Natiuitate sue Millesimo Trecentesimo Tricesimo t(er)cio (et)c(etera)