R3_PERIOD_CONTEXT
622
CZ-NA > RM > 622
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine domini amen. Nos Boleslaus dei gra(tia) dux sli(esie) (et) dom(inus) Legnicen(sis) ad vniu(er)so(rum) noticiam volum(us) p(er)uenire q(uod) in n(ost)ra p(re)sencia c(on)stituti Bertoldus v(e)l(i)d(us) n(oste)r miles cu(m) Anna vxore sua dicta (et) duob(us) filiis suis scilicet Nicolao (et) Vlrico
necnon Elsbeta ipsius Bertoldi soror relicta d(omi)ni Gotsconis cu(m) duob(us) filiis s(cilicet) Pesccone (et) Ticone necnon soror alia ipsius Bertoldi Sophia cu(m) suo marito Theoderico (et) duob(us) filiis suis scilicet Galkusshone (et) Friczcone sa
na mente (et) corp(or)ib(us) animis delib(er)atis bonoq(ue) suor(um) om(n)i p(ro)fectu accidenc(i)e non c(om)pulsi nec illusi nec dolo c(ir)cu(m)uenti s(ed) de beniuolo eor(um) c(on)sensu sp(on)te (et) ex c(er)ta sciencia recognouer(un)t se vendidisse rite (et) racio
nabilit(er) t(ra)didisse ac c(on)tulisse (et) tytulo h(e)r(e)ditario resignasse p(ro) centu(m) (et) septuaginta marcis g(ra)ss(orum) p(ra)g(ensium) n(o)b(is) int(er)cesser(un)t integ(ra)lit(er) p(er)solutis. Vendid(erunt) (et) religiosis viris f(rat)ri Gallo p(ri)ori dom(us) s(an)c(t)e crucis
hospitalis Iher(osolimitani) p(er) Bohemiam (et) Poloniam tenenti (et) recipienti p(ro) se (et) suo ordine memorato villam seu h(e)r(e)ditatem Radmircz dictam in dist(ri)ctu Bregen(si) sitam cu(m) agris cultis (et) incultis p(ra)tis siluis ven
ac nemorib(us) rubetis pascuis porcor(um) in glandib(us) (et) aliis fructib(us) cu(m) venacionib(us) ferar(um) (et) volucriu(m) cu(m) piscat(i)onib(us) (et) mellificiis a(n)t(e) dictam q(ue) ducit longit(udinem) (et) latit(udinem) a m(er)ica vel borra que(m) h(ab)ebat de
popelou (et) de Cirsacz ad n(ost)r(u)m dominiu(m) p(er)tinent(em) sicut mellificis op(er)at(ur) p(ro)ut q(ue) p(er) signa in p(ro)p(ri)o sicut ita remota nullo c(on)t(ra)dicente sicut p(re)dicte ville Radmircz incole olim possideba(n)t int(er) d(omi)nos
de Twerianicz vsq(ue) in riuulu(m) qui vronewicz dicit(ur) (et) ibi vbi ingredit(ur) idem vronewicz in aq(ua)m vanning licit(ur) i(n)s(u)p(er) vsq(ue) ad od(er)am (et) t(ra)ns od(er)am vsq(ue) ad p(ar)te(m) od(er)e a media p(ar)te aq(ue) vsq(ue) borram
od(er)am ad aq(ua)m vtriq(ue) litoris de vronewicz vsq(ue) borzauic cu(m) om(n)i lib(er)a piscatura sicut n(ost)ri p(re)decessores dominiu(m) assueuer(un)t lib(er)e possidere. Cuiu(s)q(ue) riuulo q(ui) vulgarit(er) dicit(ur) dicit(ur) i(n)s(u)p(er) od(er)am ha
bendo (et) cu(m) molendino ibidem in od(er)a c(on)structo. Cuiu(s)q(ue) om(n)ib(us) (et) singulis vtilitatib(us) (et) vsufructib(us) quo in eadem villa Radmircz (et) om(n)ib(us) suis appendiciis inueni(n)t(ur) siue in m(er)suem successu videbunt(ur) sicut
eandem villam dictus Bertoldus (et) sui a(n)t(e)cessores p(ro) eor(um) p(re)decessores hactenus possideru(n)t sicut ab antiquo in suis g(ra)dib(us) (et) t(er)minis c(ir)cu(m)ferencialit(er) est distincta. Lib(er)am (et) solutam ab om(n)ib(us) exact(i)o
nib(us) p(er) me (et) a(n)n(on)e. p(ro)uincie monete dac(i)a. collectis sub(sid)iis peticionib(us) angariis (et) p(re)angariis laborib(us) (et) a vniu(er)sis p(ro)lacionib(us) n(ost)ris iudiciu(m) i(n)n(o)uac(i)o(n)ib(us) (et) c(on)t(ri)buc(i)o(n)ib(us) angariis p(er)nicios(is) exac(t)i(o)n(ib)us. in auro (et) in
p(ro)uib(us) p(er)uincie q(ue) nomine p(ro)p(ri)etatis p(ro)u(en)i(un)t possidendam. Quam Bertoldus (et) sui a(n)t(e)cessores p(re)dicta om(n)ia vnanimi(ter) (et) c(on)cordit(er) ren(un)ciauer(un)t iuri h(e)r(e)ditario p(er)nitus (et) p(ro)rsu(s) om(n)ib(us) (et) singulis i(m)petic(i)o(n)ib(us)
repetic(i)o(n)ib(us) seu iurisdicc(i)o(n)ib(us) que eis in iure canonico v(e)l ciuili vel quouis alio. in dicta villa Radmircz (et) om(n)ib(us) eius appendiciis. eor(um)q(ue) singulis c(om)petere i(m)p(er)ia v(e)l c(om)pet(er)e possent quolib(et) in futur(um).
Nos v(er)o eandem vendic(i)o(n)em resignac(i)o(n)em t(ra)dic(i)o(n)emq(ue) g(ra)tas h(ab)entes (et) ratas. c(on)tulimus ex p(ro)p(ri)a n(ost)ra c(on)cessi(m)us p(ro)ut p(re)dictis p(re)dictam villam Radmircz cu(m) om(n)ib(us) (et) singulis suis vsib(us) vtilitatib(us) lib
(er)tatib(us)q(ue) c(on)dic(i)o(n)ib(us) (et) g(ra)tiis a(n)t(e)dictis. p(re)fato f(rat)ri Gallo (et) suo ordini memorato in euu(m) (et) quib(us) p(er)mittit poss(essionem) om(n)i suor(um) onere v(e)l g(ra)uamine tytulo possidendam vendend(am) donand(am) obligand(am)
(et) in vsus quosc(um)q(ue) volu(er)int c(on)u(er)tendam. Absoluentes ex n(ost)ra g(ra)tia sp(eci)ali quib(us) p(er)mittit e(un)d(em) f(rat)rem Gallum (et) suum ordinem a(n)t(e)dictu(m). a s(er)uiciis equor(um) dextrarior(um) q(ui) n(o)b(is) deder(un)t (et) nob(is) de p(re)dicta
villa Radmircz fac(er)e debuissent. Dantes e(is)dem iurisdicc(i)o(n)em om(n)imodam dominiu(m) (et) ius n(ost)r(u)m q(uo)cu(m)q(ue) nomine vocent(ur) siue sint sup(re)ma seu infima que in eadem villa (et) om(n)ib(us) eius appendiciis (et) vsib(us)
nos (et) n(ost)ri p(re)decessores in p(er)petuu(m) habuisse. nullis nobis (et) n(ost)ris s(e)c(un)d(u)m iudiciis. iure iurisdicc(i)o(n)ib(us) (et) vtilitatib(us) ibidem p(er)nitus res(er)uatis seu eciam fructib(us) quibuscu(m)q(ue). volentes nichilo(min)us om
nimoda in e(is)dem bonis. q(ui) n(ost)ri p(re)decessores dominiu(m) soli h(ab)e(re) gaudeant in p(er)petuu(m) lib(er)tate (et) ut in e(is)dem bonis aq(ua)s p(re)dictas c(on)struent (et) edificent molendina t(ra)ns aq(ua)mq(ue) edificat(ur) q(uod)
valius ip(s)is p(ro)ced(er)e v(e)l dim(inui) videbit(ur). s(e)c(un)d(u)m eor(um) libitu(m) volu(n)tatem volentes q(uod) in bonis dicte ville Radmircz. lypnis (et) p(ra)tis c(on)struant(ur). p(ro) maleficiis tam in Radmircz qua(m) eciam in
Lyssow p(ro)p(ri)o (et) cius villis om(n)ib(us) a n(ost)ro c(on)pendio in p(er)petuu(m) p(ro)ueni(en)t(ibus) seu eciam iudicandis. De iudicandis aute(m) in Radmircz p(ro) quibusc(um)q(ue) causis p(ro)ut vt magis aduocat(us) p(ro)uincialis de Brega
maius iuris (et) vtilitatis h(ab)ebit. De capitis maleficiis v(e)l in Lyssow (et) villis sibi astrictis in causis mai(or)ib(us) v(e)l collu(m) tangentib(us) seu p(ro)uincialib(us) ip(s)e aduocat(us) p(ro)uincialis h(ab)ebit q(ui)nctu(m) den(a)
riu(m) p(ro) sua porcione p(ro)ut ex antiquo est de sp(eci)ali g(ra)tia a n(ost)ris p(re)genitorib(us) institutu(m). volentes eciam hoc vt casu q(ui) emendator in Lyssow siue pleban(us) (et) om(n)is illam p(re)sidendi iudicio p(re)sente
vel absente p(re)dicto aduocato p(ro)uinciali h(ab)eat facultatem. Eciam si aliquis in Lyssow (et) om(n)ib(us) eius villis in furto vel in alio delicto c(om)misso p(ro) quo ad morte(m) iudicandus ex(is)tat siue dep(re)
hensus (et) de eod(em) p(ro)uincialis aduocatus p(er) aduocatu(m) castri ville siue infortu(n)it(er) fuisset aduocatus i(n)fra triduu(m) ad ip(su)m locum ad que(m) vocatus siue venire neglexerit p(re)dictus emendator in
requisito aduocato p(ro)uinciali saluo iure ip(s)ius aduocati s(e)c(un)d(u)m iuris exigenciam lib(er)e valeat de eodem iudicare p(ro)ced(er)e s(e)c(un)d(u)m dictis villis p(ro)p(ri)i Lyssow volu(n)tatis vt lib(er)ius siue q(ui) lesionem v(e)l
offensam q(ua)mcu(m)q(ue) c(om)missam t(ra)ctatu sibi iudiciis s(e)c(un)d(u)m form(am) iudicior(um) rep(er)ire possit. eam s(e)c(un)d(u)m iuris form(am) capiat. q(ui) eciam reus in carcerib(us) in t(er)minis p(ro)uincie eciam in t(er)mi(n)is eadem in re
poscit(ur) assecurari posset euad(er)e. de rep(ar)ac(i)o(n)e p(er)ic(u)li emende seu s(er)uassionis huius lesionis c(on)stante ip(su)m aduocatu(m) expediuimus (et) a(n)nuimus p(er)nit(us) in suu(m) libitu(m). eciam ad quosc(um)q(ue)
t(er)minos siue villis Lyssow (et) ad eam p(er)tinentib(us) siue iudicatu(m). in causis mortis seu mai(or)ib(us) v(e)l collu(m) tangentib(us). l(icet) s(un)t in Radmircz (et) non alibi in p(er)petuu(m) p(ro) suor(um) g(ra)uitate iudicari p(er)
mittit(ur). Vt autem p(re)dicta om(n)ia robur optineant valit(ur)o op(er)is p(re)sentes n(ost)ro dedimus sigillo. Dat(um) (et) act(um) in Brege die b(ea)te Dyonisii (et) socio(rum) ip(s)ius. p(re)sentib(us) Bertoldo de p(ro)tzkauic
Henrico Cunczko (et) C(ri)stano f(rat)rib(us) de pogr(e)la. c(on)s(tan)tino achille(n)si Joh(ann)e Eimer octone natari(o) descencione de apold (et) aliis n(ost)ris notariis Anno d(omi)ni millesimo. ccc(esimo). xx(esimo) octauo.
necnon Elsbeta ipsius Bertoldi soror relicta d(omi)ni Gotsconis cu(m) duob(us) filiis s(cilicet) Pesccone (et) Ticone necnon soror alia ipsius Bertoldi Sophia cu(m) suo marito Theoderico (et) duob(us) filiis suis scilicet Galkusshone (et) Friczcone sa
na mente (et) corp(or)ib(us) animis delib(er)atis bonoq(ue) suor(um) om(n)i p(ro)fectu accidenc(i)e non c(om)pulsi nec illusi nec dolo c(ir)cu(m)uenti s(ed) de beniuolo eor(um) c(on)sensu sp(on)te (et) ex c(er)ta sciencia recognouer(un)t se vendidisse rite (et) racio
nabilit(er) t(ra)didisse ac c(on)tulisse (et) tytulo h(e)r(e)ditario resignasse p(ro) centu(m) (et) septuaginta marcis g(ra)ss(orum) p(ra)g(ensium) n(o)b(is) int(er)cesser(un)t integ(ra)lit(er) p(er)solutis. Vendid(erunt) (et) religiosis viris f(rat)ri Gallo p(ri)ori dom(us) s(an)c(t)e crucis
hospitalis Iher(osolimitani) p(er) Bohemiam (et) Poloniam tenenti (et) recipienti p(ro) se (et) suo ordine memorato villam seu h(e)r(e)ditatem Radmircz dictam in dist(ri)ctu Bregen(si) sitam cu(m) agris cultis (et) incultis p(ra)tis siluis ven
ac nemorib(us) rubetis pascuis porcor(um) in glandib(us) (et) aliis fructib(us) cu(m) venacionib(us) ferar(um) (et) volucriu(m) cu(m) piscat(i)onib(us) (et) mellificiis a(n)t(e) dictam q(ue) ducit longit(udinem) (et) latit(udinem) a m(er)ica vel borra que(m) h(ab)ebat de
popelou (et) de Cirsacz ad n(ost)r(u)m dominiu(m) p(er)tinent(em) sicut mellificis op(er)at(ur) p(ro)ut q(ue) p(er) signa in p(ro)p(ri)o sicut ita remota nullo c(on)t(ra)dicente sicut p(re)dicte ville Radmircz incole olim possideba(n)t int(er) d(omi)nos
de Twerianicz vsq(ue) in riuulu(m) qui vronewicz dicit(ur) (et) ibi vbi ingredit(ur) idem vronewicz in aq(ua)m vanning licit(ur) i(n)s(u)p(er) vsq(ue) ad od(er)am (et) t(ra)ns od(er)am vsq(ue) ad p(ar)te(m) od(er)e a media p(ar)te aq(ue) vsq(ue) borram
od(er)am ad aq(ua)m vtriq(ue) litoris de vronewicz vsq(ue) borzauic cu(m) om(n)i lib(er)a piscatura sicut n(ost)ri p(re)decessores dominiu(m) assueuer(un)t lib(er)e possidere. Cuiu(s)q(ue) riuulo q(ui) vulgarit(er) dicit(ur) dicit(ur) i(n)s(u)p(er) od(er)am ha
bendo (et) cu(m) molendino ibidem in od(er)a c(on)structo. Cuiu(s)q(ue) om(n)ib(us) (et) singulis vtilitatib(us) (et) vsufructib(us) quo in eadem villa Radmircz (et) om(n)ib(us) suis appendiciis inueni(n)t(ur) siue in m(er)suem successu videbunt(ur) sicut
eandem villam dictus Bertoldus (et) sui a(n)t(e)cessores p(ro) eor(um) p(re)decessores hactenus possideru(n)t sicut ab antiquo in suis g(ra)dib(us) (et) t(er)minis c(ir)cu(m)ferencialit(er) est distincta. Lib(er)am (et) solutam ab om(n)ib(us) exact(i)o
nib(us) p(er) me (et) a(n)n(on)e. p(ro)uincie monete dac(i)a. collectis sub(sid)iis peticionib(us) angariis (et) p(re)angariis laborib(us) (et) a vniu(er)sis p(ro)lacionib(us) n(ost)ris iudiciu(m) i(n)n(o)uac(i)o(n)ib(us) (et) c(on)t(ri)buc(i)o(n)ib(us) angariis p(er)nicios(is) exac(t)i(o)n(ib)us. in auro (et) in
p(ro)uib(us) p(er)uincie q(ue) nomine p(ro)p(ri)etatis p(ro)u(en)i(un)t possidendam. Quam Bertoldus (et) sui a(n)t(e)cessores p(re)dicta om(n)ia vnanimi(ter) (et) c(on)cordit(er) ren(un)ciauer(un)t iuri h(e)r(e)ditario p(er)nitus (et) p(ro)rsu(s) om(n)ib(us) (et) singulis i(m)petic(i)o(n)ib(us)
repetic(i)o(n)ib(us) seu iurisdicc(i)o(n)ib(us) que eis in iure canonico v(e)l ciuili vel quouis alio. in dicta villa Radmircz (et) om(n)ib(us) eius appendiciis. eor(um)q(ue) singulis c(om)petere i(m)p(er)ia v(e)l c(om)pet(er)e possent quolib(et) in futur(um).
Nos v(er)o eandem vendic(i)o(n)em resignac(i)o(n)em t(ra)dic(i)o(n)emq(ue) g(ra)tas h(ab)entes (et) ratas. c(on)tulimus ex p(ro)p(ri)a n(ost)ra c(on)cessi(m)us p(ro)ut p(re)dictis p(re)dictam villam Radmircz cu(m) om(n)ib(us) (et) singulis suis vsib(us) vtilitatib(us) lib
(er)tatib(us)q(ue) c(on)dic(i)o(n)ib(us) (et) g(ra)tiis a(n)t(e)dictis. p(re)fato f(rat)ri Gallo (et) suo ordini memorato in euu(m) (et) quib(us) p(er)mittit poss(essionem) om(n)i suor(um) onere v(e)l g(ra)uamine tytulo possidendam vendend(am) donand(am) obligand(am)
(et) in vsus quosc(um)q(ue) volu(er)int c(on)u(er)tendam. Absoluentes ex n(ost)ra g(ra)tia sp(eci)ali quib(us) p(er)mittit e(un)d(em) f(rat)rem Gallum (et) suum ordinem a(n)t(e)dictu(m). a s(er)uiciis equor(um) dextrarior(um) q(ui) n(o)b(is) deder(un)t (et) nob(is) de p(re)dicta
villa Radmircz fac(er)e debuissent. Dantes e(is)dem iurisdicc(i)o(n)em om(n)imodam dominiu(m) (et) ius n(ost)r(u)m q(uo)cu(m)q(ue) nomine vocent(ur) siue sint sup(re)ma seu infima que in eadem villa (et) om(n)ib(us) eius appendiciis (et) vsib(us)
nos (et) n(ost)ri p(re)decessores in p(er)petuu(m) habuisse. nullis nobis (et) n(ost)ris s(e)c(un)d(u)m iudiciis. iure iurisdicc(i)o(n)ib(us) (et) vtilitatib(us) ibidem p(er)nitus res(er)uatis seu eciam fructib(us) quibuscu(m)q(ue). volentes nichilo(min)us om
nimoda in e(is)dem bonis. q(ui) n(ost)ri p(re)decessores dominiu(m) soli h(ab)e(re) gaudeant in p(er)petuu(m) lib(er)tate (et) ut in e(is)dem bonis aq(ua)s p(re)dictas c(on)struent (et) edificent molendina t(ra)ns aq(ua)mq(ue) edificat(ur) q(uod)
valius ip(s)is p(ro)ced(er)e v(e)l dim(inui) videbit(ur). s(e)c(un)d(u)m eor(um) libitu(m) volu(n)tatem volentes q(uod) in bonis dicte ville Radmircz. lypnis (et) p(ra)tis c(on)struant(ur). p(ro) maleficiis tam in Radmircz qua(m) eciam in
Lyssow p(ro)p(ri)o (et) cius villis om(n)ib(us) a n(ost)ro c(on)pendio in p(er)petuu(m) p(ro)ueni(en)t(ibus) seu eciam iudicandis. De iudicandis aute(m) in Radmircz p(ro) quibusc(um)q(ue) causis p(ro)ut vt magis aduocat(us) p(ro)uincialis de Brega
maius iuris (et) vtilitatis h(ab)ebit. De capitis maleficiis v(e)l in Lyssow (et) villis sibi astrictis in causis mai(or)ib(us) v(e)l collu(m) tangentib(us) seu p(ro)uincialib(us) ip(s)e aduocat(us) p(ro)uincialis h(ab)ebit q(ui)nctu(m) den(a)
riu(m) p(ro) sua porcione p(ro)ut ex antiquo est de sp(eci)ali g(ra)tia a n(ost)ris p(re)genitorib(us) institutu(m). volentes eciam hoc vt casu q(ui) emendator in Lyssow siue pleban(us) (et) om(n)is illam p(re)sidendi iudicio p(re)sente
vel absente p(re)dicto aduocato p(ro)uinciali h(ab)eat facultatem. Eciam si aliquis in Lyssow (et) om(n)ib(us) eius villis in furto vel in alio delicto c(om)misso p(ro) quo ad morte(m) iudicandus ex(is)tat siue dep(re)
hensus (et) de eod(em) p(ro)uincialis aduocatus p(er) aduocatu(m) castri ville siue infortu(n)it(er) fuisset aduocatus i(n)fra triduu(m) ad ip(su)m locum ad que(m) vocatus siue venire neglexerit p(re)dictus emendator in
requisito aduocato p(ro)uinciali saluo iure ip(s)ius aduocati s(e)c(un)d(u)m iuris exigenciam lib(er)e valeat de eodem iudicare p(ro)ced(er)e s(e)c(un)d(u)m dictis villis p(ro)p(ri)i Lyssow volu(n)tatis vt lib(er)ius siue q(ui) lesionem v(e)l
offensam q(ua)mcu(m)q(ue) c(om)missam t(ra)ctatu sibi iudiciis s(e)c(un)d(u)m form(am) iudicior(um) rep(er)ire possit. eam s(e)c(un)d(u)m iuris form(am) capiat. q(ui) eciam reus in carcerib(us) in t(er)minis p(ro)uincie eciam in t(er)mi(n)is eadem in re
poscit(ur) assecurari posset euad(er)e. de rep(ar)ac(i)o(n)e p(er)ic(u)li emende seu s(er)uassionis huius lesionis c(on)stante ip(su)m aduocatu(m) expediuimus (et) a(n)nuimus p(er)nit(us) in suu(m) libitu(m). eciam ad quosc(um)q(ue)
t(er)minos siue villis Lyssow (et) ad eam p(er)tinentib(us) siue iudicatu(m). in causis mortis seu mai(or)ib(us) v(e)l collu(m) tangentib(us). l(icet) s(un)t in Radmircz (et) non alibi in p(er)petuu(m) p(ro) suor(um) g(ra)uitate iudicari p(er)
mittit(ur). Vt autem p(re)dicta om(n)ia robur optineant valit(ur)o op(er)is p(re)sentes n(ost)ro dedimus sigillo. Dat(um) (et) act(um) in Brege die b(ea)te Dyonisii (et) socio(rum) ip(s)ius. p(re)sentib(us) Bertoldo de p(ro)tzkauic
Henrico Cunczko (et) C(ri)stano f(rat)rib(us) de pogr(e)la. c(on)s(tan)tino achille(n)si Joh(ann)e Eimer octone natari(o) descencione de apold (et) aliis n(ost)ris notariis Anno d(omi)ni millesimo. ccc(esimo). xx(esimo) octauo.