Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R5_WEAK

963

CZ-NA > RM > 963

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 3
963, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Concordum in 1189. Per Pontis Praga
in presentia Otto Ducis Boemia
donationem de bonis suis Bropna
=ta C(ri)stus fratrib(us) Hospitalis
sancti Joannis Baptista, post
sua mortem duxerat, ne ab aliquo
turbetur, Henric(us) Ep(iscopu)s pragensis
sub anathemate confirmavit usurpa
tores. absque nominare
Wilhelmus

8
963

xlvi

1189

1189

1189

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.