R1_DIRECT
207
CZ-NA > RP > 207
unassessedMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My
Ludwik Bozi milosti Uhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky etc. Kral a Margkrabie Morawske Luczemburske a
Slezske knieze a Luziczke Margkrabie etc. Oznamugem tiemto listem wssem Ze sme prosseni gmenem Uroze=
ne Johanky z Hogtnestu pozuostale wdowie po Urozenem Waczlawowi z Lypoltowic z Zichowicz naboz=
ne nam mile wo tist mocznost nalezegicz by wsseczek a wsseligiaky statek swuog kteryz koli ma a neb gmiti bude
porucziti a neb gen Rzyditi mohla Kterezto prosbie a Zadosti gegi naklonieni sucz s dobrym rozmyslem a na=
ssim gistym wiedomim moczy kralowsku w Czechaach swolili sme k tomu a tiemto listem swolugeme wiuoli
nassi gistu a mocz plnu teze Johance dawagiecze Aby ona wsseczek statek swuog mnowity y nemowity die=
diczny mansky a neb zapissny kteryz ma a neb gmiti bude odkzati dati a neb porucziti mohla a mocz mela
bud spolecznie a nebo rozdzielnie za Zdraweho Ziwota a nebo nasmrtedlne posteli Komuz se gi koliwiek a kdy
koliwiek Zati a libiti bude: Kromie Duchownich Osob: a k tomu aby mohla a mocz mela poruczniky Zdelati
statku sweho: kterzyz se gi koli vzyteczny Zdati a widieti budu wssak to Rzydicz listem pod swu peczeti a trzi
nebo cztirz ppanuow a neb dobrych Urozenych lidi peczetmi na swiedomi a to bez nassich buduczych na=
ssich kraluow Czeskych y ginych wssech lidi wsseligiake prziekazky kteryz dani poruczeni a Zrzizeni
tez porucznikuow Zdelani statku swrchupsaneho tolikez ma moczy a pewnosti gmiti yakoby dskami Zem=
skymi Zapsano a vtwrzeno bylo bez vmensseni przisluhugiecze wietssim y menssim Vrzednikuom desk
Zemskych Kralowstwie Czeskeho nynieyssim y buduczym wiernym nassim milym Aby sse kdyz koli od za=
psane Johanky pozadani budete a neb od porucznikuow gegi k nassi ten a Zrzizeni kteryz by wostatku
swem natento nass moczny list vdelala w dsky Zemske gey vlozili a wepsati rozkazali y s listem tiemto
wuoli wtom nassi a rozkazani giste Znagiecze: a toho ginacz neczinicze bez Zmatku a wsseligiake od=
pornosti Tomu na swiedomi peczet nassi Kralowsku rozkazali sme prziwiesiti ktomuto listu dan na
Budinie na den swattaych trziech kraluow letha bozieho Tisyczieho pietisteho dewatenaczteho
a kralowstwie nassich vherskeho a Czeskeho Trzetiho
Ludwik Bozi milosti Uhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky etc. Kral a Margkrabie Morawske Luczemburske a
Slezske knieze a Luziczke Margkrabie etc. Oznamugem tiemto listem wssem Ze sme prosseni gmenem Uroze=
ne Johanky z Hogtnestu pozuostale wdowie po Urozenem Waczlawowi z Lypoltowic z Zichowicz naboz=
ne nam mile wo tist mocznost nalezegicz by wsseczek a wsseligiaky statek swuog kteryz koli ma a neb gmiti bude
porucziti a neb gen Rzyditi mohla Kterezto prosbie a Zadosti gegi naklonieni sucz s dobrym rozmyslem a na=
ssim gistym wiedomim moczy kralowsku w Czechaach swolili sme k tomu a tiemto listem swolugeme wiuoli
nassi gistu a mocz plnu teze Johance dawagiecze Aby ona wsseczek statek swuog mnowity y nemowity die=
diczny mansky a neb zapissny kteryz ma a neb gmiti bude odkzati dati a neb porucziti mohla a mocz mela
bud spolecznie a nebo rozdzielnie za Zdraweho Ziwota a nebo nasmrtedlne posteli Komuz se gi koliwiek a kdy
koliwiek Zati a libiti bude: Kromie Duchownich Osob: a k tomu aby mohla a mocz mela poruczniky Zdelati
statku sweho: kterzyz se gi koli vzyteczny Zdati a widieti budu wssak to Rzydicz listem pod swu peczeti a trzi
nebo cztirz ppanuow a neb dobrych Urozenych lidi peczetmi na swiedomi a to bez nassich buduczych na=
ssich kraluow Czeskych y ginych wssech lidi wsseligiake prziekazky kteryz dani poruczeni a Zrzizeni
tez porucznikuow Zdelani statku swrchupsaneho tolikez ma moczy a pewnosti gmiti yakoby dskami Zem=
skymi Zapsano a vtwrzeno bylo bez vmensseni przisluhugiecze wietssim y menssim Vrzednikuom desk
Zemskych Kralowstwie Czeskeho nynieyssim y buduczym wiernym nassim milym Aby sse kdyz koli od za=
psane Johanky pozadani budete a neb od porucznikuow gegi k nassi ten a Zrzizeni kteryz by wostatku
swem natento nass moczny list vdelala w dsky Zemske gey vlozili a wepsati rozkazali y s listem tiemto
wuoli wtom nassi a rozkazani giste Znagiecze: a toho ginacz neczinicze bez Zmatku a wsseligiake od=
pornosti Tomu na swiedomi peczet nassi Kralowsku rozkazali sme prziwiesiti ktomuto listu dan na
Budinie na den swattaych trziech kraluow letha bozieho Tisyczieho pietisteho dewatenaczteho
a kralowstwie nassich vherskeho a Czeskeho Trzetiho