R5_WEAK
120
CZ-NA > UDZ-L > 120
unassessedMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ich Josef Vogl Geschworner Landes Buchhalter im Königreich Böheimb, Urkunde und bekenne, in Crafft Gegenwärtigen
mit Zuthu der verordneten Königl: Landes-Ordnung f: 15: aus gangenen gefertigten Cessions-Instrumenti vor mich und vor Männiglich
besonders die es benöthen: daß ich diejenige Vier Tausend Gulden rh: Capital, welche mir durch die Hoch- und Wohlgebohrne Frau Frau Philippina des Heyl:n
Romis: Reichs Verwittibte Gräfin von Martiniz, gebohrne Gräfin von Clary und Aldringen sub Hypotheca dero auf der Herrschaft Hagensdorf verhafteten
Grundsch: Briefe per 30000 f: lauth hierer der Königl: Landtafel in dem 5: Brief deß andern Größern Schuld-Verschreibungs-Quatern, Anno 1763. den 27: Januarii sub
Lit: E: 15: pag: ver: Einverleibten Schuld-Verschreibung landtäfl: Verschrieben hat, sambt denen à Termino S: Galli Ao 1766. Vertag- und hernachhin à 4: pro Cento
laufenden Interessen mit allem Recht und Gerechtigkeit cediret habe, auch in Crafft dießer Vober Urk: zu Einem wahren Eigenthumb und freyer guth
S: Excellenz dem Hoch- und Wohlgebohrnen Herrn Herrn Frantz Adam des Heyl: Römis: Reichs Grafen von Sternberg, Rittern S: Wenceslai, Ihro Kays:
Königl: Apostol: Maytt: Würcklich Geheimen Rath, Kämmerern, Assessori bey Einem Hochlöbl: Kays: Königl: Landes-Gubernio der Subdelegirten Pupillär-
Commission Directori und der Invaliden-Commission Præsidi, wie auch bey dem Prager Königl: Theresian: Stifft in oeconomicis Königl:n Commissario, dero
Erben und Erbnehmern Rechts beständig Cediere, und Vollkömmlich abtrethe, aus Ursachen weilen von Hochgedacht S: Excellenz dem Gräflichen Herrn
Herrn Cessionario ich dargegen mit einem nemhlichen Quanto per 4000 f: baaren Geldes, worüber Zugleich in bester form Rechtens quittiere
thue: Vollständig befriediget und Contentiret worden bin. alles getreulich und ohne gefärde. Zu Urkund dessen hab ich gegenwärtige Vober Urk:
(welche mit Vorhergehender bewilligung Ihro Römis: Kays: Königl: Apostol: Maytt: Räthen, und bestVerordneten Pragerischen Herren Herren Unter
-LandtRechten bey dem Ambt der Königl: Landtafel im Königreich Böheimb, gleich besagter Königl:n Landtafel Jederzeit Einverleibt, und wo gehörig
per Justam außgezeichet werden kan und mag) nicht nur allein Eigenhändig unterschrieben, und mein Gewöhnlich Pitschafft anhangend beyge
-drucket, sondern auch die Endes benandte Titl: Herren als Zeugen, zur gleichmäßigen Ihern und Ihern Erben Jedoch allendings ohnnachtheilligen Mitunter
-fertigung alles fleißes Erbetten lassen. So Geschehen Prag den 8 May 1767.
mit Zuthu der verordneten Königl: Landes-Ordnung f: 15: aus gangenen gefertigten Cessions-Instrumenti vor mich und vor Männiglich
besonders die es benöthen: daß ich diejenige Vier Tausend Gulden rh: Capital, welche mir durch die Hoch- und Wohlgebohrne Frau Frau Philippina des Heyl:n
Romis: Reichs Verwittibte Gräfin von Martiniz, gebohrne Gräfin von Clary und Aldringen sub Hypotheca dero auf der Herrschaft Hagensdorf verhafteten
Grundsch: Briefe per 30000 f: lauth hierer der Königl: Landtafel in dem 5: Brief deß andern Größern Schuld-Verschreibungs-Quatern, Anno 1763. den 27: Januarii sub
Lit: E: 15: pag: ver: Einverleibten Schuld-Verschreibung landtäfl: Verschrieben hat, sambt denen à Termino S: Galli Ao 1766. Vertag- und hernachhin à 4: pro Cento
laufenden Interessen mit allem Recht und Gerechtigkeit cediret habe, auch in Crafft dießer Vober Urk: zu Einem wahren Eigenthumb und freyer guth
S: Excellenz dem Hoch- und Wohlgebohrnen Herrn Herrn Frantz Adam des Heyl: Römis: Reichs Grafen von Sternberg, Rittern S: Wenceslai, Ihro Kays:
Königl: Apostol: Maytt: Würcklich Geheimen Rath, Kämmerern, Assessori bey Einem Hochlöbl: Kays: Königl: Landes-Gubernio der Subdelegirten Pupillär-
Commission Directori und der Invaliden-Commission Præsidi, wie auch bey dem Prager Königl: Theresian: Stifft in oeconomicis Königl:n Commissario, dero
Erben und Erbnehmern Rechts beständig Cediere, und Vollkömmlich abtrethe, aus Ursachen weilen von Hochgedacht S: Excellenz dem Gräflichen Herrn
Herrn Cessionario ich dargegen mit einem nemhlichen Quanto per 4000 f: baaren Geldes, worüber Zugleich in bester form Rechtens quittiere
thue: Vollständig befriediget und Contentiret worden bin. alles getreulich und ohne gefärde. Zu Urkund dessen hab ich gegenwärtige Vober Urk:
(welche mit Vorhergehender bewilligung Ihro Römis: Kays: Königl: Apostol: Maytt: Räthen, und bestVerordneten Pragerischen Herren Herren Unter
-LandtRechten bey dem Ambt der Königl: Landtafel im Königreich Böheimb, gleich besagter Königl:n Landtafel Jederzeit Einverleibt, und wo gehörig
per Justam außgezeichet werden kan und mag) nicht nur allein Eigenhändig unterschrieben, und mein Gewöhnlich Pitschafft anhangend beyge
-drucket, sondern auch die Endes benandte Titl: Herren als Zeugen, zur gleichmäßigen Ihern und Ihern Erben Jedoch allendings ohnnachtheilligen Mitunter
-fertigung alles fleißes Erbetten lassen. So Geschehen Prag den 8 May 1767.