Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R5_WEAK

780

CZ-NA > UDZ-L > 780

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 3
780, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Wladislaw z bozie milosti Uhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky etc. Kral Markrabie Morawsky Luczemburske a Slezske knieze a
luziczky Markrabie etc. Oznamugem tiemto listem nassim. Gie uslisse snaznym a pokornym prozbami prossem gmenem Slowutneho Al=
brechta Sstierby z Sstierby a na Helfspercze wierneho nassieho mileho Abychom gemu tuto milostiwie przigiti raczili aby on Albrecht mohl na tomz
Zbozi a neb gruntech k Zamku Helfsperku prislussegiczich rybniky dielati grunty k dielani tiechz rybnikuow smieniti a wody nanie westi
A cozby na dielo tiech Rybnikuow a na struhi wod wedeni na tez rybniky nalozil aby gemu to a neb diediczom a buduczim geho przi wypla=
tie toho Zamku kdyzby k wyplaczeni przissel coz by sie slussnie pokazati mohlo Zasie nawraczeno bylo od tiech osob kterez by k wyplatie spra=
wedlnost gmieli Kdez my gsuz k takowe Zadosti a prozbie milostiwie naklonienie s Raddu wiernych nassich milych moczi nassie kralow=
ske w Cechach giz casto psanemu a gmenowanemu Albrechtowi pro sluzby geho kterez gest nam czinil a cziniz nas k sobie milostiwieyssiho
pozna aby tim snazniegi a lepe cziniti mohl. Tuto milost czinime kdyzby ten Zamek Helfsperk k wyplatie przissel aby gemu a neb diediczom
a buduczim geho ty a takowe naklady kterez by na dielani rybnikuow a na wedeni wod nalozil kterez by slussnie pokazati mohl nawraczeny
A z uplna a doczela przi wyplatie toho Zamku dany byli A Kdoz by gmiel a neb gmiti bude tento magestat s czasto gmenowaneho Al=
brechta a neb diediczuow a buduczich geho dobru a swobodnu woli ten ma a gmiti bude tuz plnu mocz y prawo k wssem wieczem wysse
psanym. Tomu na Swiedomie peczet nassi kralowsku k listu tomuto prziwiessiti gsme rozkazali. Dan na Budinie na den swatie panny
Barbory Letha bozieho Tisyczieho pietisteho Trzynaczteho. A kralowstwie nassich Uherskeho Cztirimeczitmeho a Czeskeho Cztirytczateho
trzetiho

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.