Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R5_WEAK

527

CZ-SOAT > CizyStatky > 527

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 3
527, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Wladislaw Bozie milosti Vhersky Czesky Dalmatsky Charwatsky etc. Kral a Margkrabie Morawsky
Luczemburske a Slezske knize a luziczky Margkrabie etc. Oznamugem tiemto listem wssem ze yakz
gsme przed czasy przesslymi k tomu powolenie nass dali raczili Vrozenemu Zdenkowi lwowiz
Rozmitalu na Blatne Naywyssijmu purgrabij Prazskemu Wiernemu nassemu milemu zeby gemu w
nassich diedinach Rybnika Zatopiti na Piskach a nebo ginych gruntow nassich k hradu
a Vrzadu pisezkemu prislussegiczych Ze gemu to z milosti nassi dawame Wssak smluwie
se on o to s obywateli tehoz hradu a vrzadu pisezkebo kterziz by toho czasu ty wsy w drzenij nassich
mieli a drzeli y oznamil gest nam tez Zdeniek Ze se o to smluwil s obczi s miesstieny pur
mistrem konssely y wssij obczi miesta Pijsku Wiernymi nassymi milymi kterziz nynij toho
w drzenie a Vziwanie gsu Protoz my k tomu nasse milostiwe powolenie dawame moczy
kralowsku a Vrzadu tak totizto kteraz on Zdeniek s tiez gmenowanymi s miesstieny pisezkymi smluwu
o tu gij psanu zatopu vczinil Ze gijm pisezkym pur^1w^ konsselum a wssij obczi toho
miesta nyniegsijm a buduczym ma to byti bez przi^1w^ a sskody gich sprawedlnosti kterez
na ten hrad a vrzad pisezky magij A ze prziwlastnie toho zbozie nema gijm skrze to na sumie
gegich zapsanow zadna vgma byti Tomu na swiedomie peczet nassi kralowsku k listu tomuto ka
zali gsme prziwiesiti Dan na Budijnie w pondielij po swatiem Valentinu letha bozieho
Tisiczieho
Ad Relacion(em) Mag(nifici) dom(ini) henrici de Rozmbergk
et S(u)p(re)mi p(re)fecti Magistri Curie Regie etc.

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.