R3_PERIOD_CONTEXT
682
CZ-SOAT > CizyStatky > 682
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine domini amen. Ad perpetuam rei memoriam. Nos Kazimirus dei gr(aci)a dux thessin(ensis)
singulos tam p(re)sentes q(uam) posteros scire volum(us) q(uod) nos p(re)sentes in n(ost)ra p(re)sencia p(er)sonalit(er)
Czesco fr(at)er d(omi)ni Wlczani, Jaszco, sorores eor(um) Margaretha, Katherina, heredes alcius
defuncte Helene non coacti n(ec) compulsi sed sponte n(ost)re a cor(um) maiorib(us) de consilio sortem
quam ville Wlczante Gucha nomine ad eos hereditaria successione p(er)tinentem cum om(n)ib(us)
suis solucionib(us) et usufructib(us) singulis om(n)iq(ue) iure quo ad deos p(er)tinebat r(ati)one empcionis
vere et r(ati)onabilis facte ipsam d(omi)no Czesconi fideli n(ost)ro thessinensi et p(ro)curatori n(ost)ro tenen(dam)
dam(us) vendim(us) possidendam suisq(ue) legitimis successorib(us) resignaveru(n)t p(ro) usibus suor(um) usus
sc(ilic)et sui placiti quitandam p(er)manentes nullum umq(uam) ad dictam p(ar)tem h(abe)re respectu(m) huic in
mellius d(omi)n(u)s aut Czesco aut sui successores sub n(ost)ra cura et d(omi)n(i)o ip(s)i suo et reipublice
solvet et ex(hi)bebit. Pro ne hec resignacio legitima calupniam in posteru(m) p(at)iat(ur) p(re)se(n)tes
l(itte)ras n(ost)ri sigilli robore dedimus roboratas. Datu(m) anno d(omi)ni mill(esim)o trecentesimo quin
quagesimo p(ri)mo p(re)sentib(us) testib(us) d(omi)n(i)s Jeschcone iudice curie n(ost)re, Dobeslao, Zostkone
Zcestelo, Zdeslao d(omi)ni Wlczani aliisq(ue) plurib(us) fidedignis. Actum p(er) man(us) m(a)g(ist)ri
Nicolay in crastino s(an)c(t)e Eufemie.
singulos tam p(re)sentes q(uam) posteros scire volum(us) q(uod) nos p(re)sentes in n(ost)ra p(re)sencia p(er)sonalit(er)
Czesco fr(at)er d(omi)ni Wlczani, Jaszco, sorores eor(um) Margaretha, Katherina, heredes alcius
defuncte Helene non coacti n(ec) compulsi sed sponte n(ost)re a cor(um) maiorib(us) de consilio sortem
quam ville Wlczante Gucha nomine ad eos hereditaria successione p(er)tinentem cum om(n)ib(us)
suis solucionib(us) et usufructib(us) singulis om(n)iq(ue) iure quo ad deos p(er)tinebat r(ati)one empcionis
vere et r(ati)onabilis facte ipsam d(omi)no Czesconi fideli n(ost)ro thessinensi et p(ro)curatori n(ost)ro tenen(dam)
dam(us) vendim(us) possidendam suisq(ue) legitimis successorib(us) resignaveru(n)t p(ro) usibus suor(um) usus
sc(ilic)et sui placiti quitandam p(er)manentes nullum umq(uam) ad dictam p(ar)tem h(abe)re respectu(m) huic in
mellius d(omi)n(u)s aut Czesco aut sui successores sub n(ost)ra cura et d(omi)n(i)o ip(s)i suo et reipublice
solvet et ex(hi)bebit. Pro ne hec resignacio legitima calupniam in posteru(m) p(at)iat(ur) p(re)se(n)tes
l(itte)ras n(ost)ri sigilli robore dedimus roboratas. Datu(m) anno d(omi)ni mill(esim)o trecentesimo quin
quagesimo p(ri)mo p(re)sentib(us) testib(us) d(omi)n(i)s Jeschcone iudice curie n(ost)re, Dobeslao, Zostkone
Zcestelo, Zdeslao d(omi)ni Wlczani aliisq(ue) plurib(us) fidedignis. Actum p(er) man(us) m(a)g(ist)ri
Nicolay in crastino s(an)c(t)e Eufemie.