Johannes dei gr(aci)a Boemie et Polonie Rex, Sacri Imperij circa montes Vicarius Generalis ac Lucemburgen(sis) Comes. Annuim(us) libenter uotis n(ost)ror(um) fidelium, et que iuste
postulant liberaliter exaudim(us). Eap(ro)pt(er) ad vniuersor(um) tam presencium q(uam) futuor(um) noticiam tenore presencium uolum(us) puenire, q(uod) constitutus in p(re)sencia n(ost)ra fidelis noster
dilectus Dyetech de Zuzelicz nobis exhibiut quoddam p(ri)uilegium felicis recordacionis d(omi)ni Wenceslai Jllustris Regis Boemie Ducis Cracouie et Sandomerie, marchionisc(us)
morauie, Soceri et p(re)decessoris n(ost)ri, petens a nobis humiliter et deuote, ut idem p(ri)uilegium ratificare et confirmare de benignitate solita dignaremur. Cui(us) p(ri)uilegij tenor quem
p(re)sential(ite)r inseri fecim(us), p(er) om(n)ia talis est. Nos Wenceslaus dei gr(aci)a Rex Boemie, Dux Cracouie et Sandomerie, marchiosq(ue) morauie notum esse uolum(us) vniuersis tam p(re)sentib(us) q(uam)
futuris, q(uod) cum inter nos ex vna et Dyetechonem de Teziekelouicz ex altera parte, super villa forensi d(i)c(t)a Zuzelicz cum villis ad eam spectantib(us), Lepolissi, Luconossi, Bludi, Comiatice
Budisszow, Blawecznik, Colessi, Vgriesdes, Olbramice, Cralupi, Tbesmin et Lowace, necno(n) super castro et media ciuitate Borzupnik cum villis infrascriptis ad castrum et mediam
ciuitatem p(re)dictam p(er)tinentib(us), uidelicet Brazlauice, Brzezinia, Lestnik, Smolin, Opatowice et Rytwien cum om(n)ibus ear(um) lib(er)tatib(us) iurib(us) et p(er)tinencijs vniuersis, que fueru(n)t q(uo)nda(m)
Sezeme de Borzupnik d(i)c(t)o Dyetechonio auunculi sine liberis decedentis, exorta fuisset materia questionis nobis dicentib(us) d(i)c(t)am villam forensem Zuzelicz, necno(n) castrum et mediam
ciuitatem Borzupnik cum villis et p(er)tinencijs sup(ra)d(i)c(t)is ad nos spectare iure terre, quo ad nos bona decedenciu(m) sine liberis deuoluunt(ur), d(i)c(t)o Dyetechone asserente d(i)c(t)am villam forensem
Zuzelicz necno(n) castrum Borzupnik et medietatem ciuitatis p(re)d(i)c(t)e cum villis et p(er)tinencijs eius p(re)d(i)c(t)is ex donacione p(re)d(i)c(t)i Sezeme coram felicis recordacionis d(omi)no Ottakaro k(arissi)mo pat(re)
n(ost)ro, Jllustri Rege Boemie, de ipsius consensu f(a)c(t)a sibi, ad eum fonabiliter p(er)tinere, et hoc se p(ro)baturum legitime offerente. Nos ad hoc p(ro)bandum sibi terminum dedim(us) ut petebat.
Dato uero Dyetech coram nobis et Baronibus n(ost)ris in assignato sibi per nos termino cum testibus quibus donacionem sibi p(re)miss(am) modo factam se uelle p(ro)bare dicebat comp(ar)ens, nob(is)
cum amicis suis humil(ite)r supplicauit, ut de p(er) iudicij rigorem p(ro)ce(dere) p(ro) gr(aci)a se co(m)posicionis formam questionem ipsam decidere dignarem(ur). Nos aut(em) d(i)c(t)or(um) Dyetechonis et amicor(um) eius in hac
parte supplicacionib(us) cum instancia nob(is) oblatis, |...| acceptis a p(re)d(i)c(t)o Dyetechone Septingentas m(ar)cas argenti pragen(sis) ponderis per eum nobis datis, cessimus et cedimus, dedimus
et damus eidem omne ius et accionem quod uel quam nos et heredes ac successores n(ost)ri in p(re)d(i)c(t)is castro, medietate ciuitatis et villis ex causa p(re)missa habuim(us) et habemus, quib(us) septi(n)ge(n)tis
m(ar)cis argenti p(ro) p(re)d(i)c(t)o iure et accione co(n)tenti existentes, uolum(us) ut d(i)c(t)us Dyetech et heredes eius castrum et medietatem d(i)c(t)e ciuitatis Borzupnik ac d(i)c(t)am villam forensem Zuzelicz
et alias villas p(re)d(i)c(t)as cum homib(us), agris cultis et incultis, p(ra)tis, siluis, aquis, molendinis, et om(n)ibus iuribus, libertatibus et p(er)tinencijs ear(um) hereditario iure habeant et possideant
|...| d(i)c(t)us Dyetech donandi cuicu(m)q(ue) uoluerit, uendendi, legandi p(ro) a(n)i(m)a sua tam in uita q(uam) in morte, seu p(er)mutandi liberam habeat facultatem. Ad maiorem quoq(ue) gr(aci)am indulgem(us)
|...| d(i)c(t)o Dyetechoni, q(uod) ip(s)e et heredes sui eor(um) |...| d(i)c(t)a Dyetechonis hereditatib(us) no(n) habendo alibi suas hereditates p(ro)p(ri)as residentes, ad expediciones nostras uel ad aliqua alia
|...| ex p(ar)te n(ost)ra fieri solita p(er) |...| q(uam) p(ro) |...| debebunt soluere p(er) ip(s)ius Dyetechonis n(ost)ri ep(iscop)is nullaten(us) teneant(ur). Adicim(us) ad hec p(re)terea de gr(aci)a sp(eci)ali, q(uod) p(re)d(i)c(t)us Dyetech
et heredes ip(s)ius |...| officialib(us), p(ro)uincialib(us) seu alijs quibuscu(m)q(ue) quocu(m)q(ue) nomie censeant(ur), p(re)terq(uam) comiti Benezscauiensi
pragen(si) ciuitati debent |...| nec nullus aliquis p(re)d(i)c(t)a Dyetechonis bona ex quacu(m)q(ue) causa spoliare p(re)sumat, nisi p(ri)us de ip(s)o uel ei(us) homibus fiat p(ri)moria cora(m)
nobis, nos super querimonia ip(s)i deducta iudicem uel iudicatores, et tu(n)c p(ri)mu(m) quicquid idem Judex uel iudices p(re)d(i)c(t)a causa cont(ra) p(re)d(i)c(t)um Dyetechonem uel ei(us) homies faciendum
iusserit, fiet per villicum sup(ra)d(i)c(t)um. Jn cui(us) rei testimonium p(re)sentes litteras fieri et sigillis maiestatis nostre iussimus co(m)muniri. Dat(um) prage in g(ra)dili colloquio n(ost)ro in octau(a)
beati Jacobi ap(osto)li celobrato, et dat(um) ibidem per man(us) venerabilis patris Basth(e)i ep(iscop)i Wissegraden(sis) p(re)positi, Regniq(ue) Boemie Cancellarij, p(ri)ncipis n(ost)ri dilecti, Anno d(omi)ni mill(esim)o
ducentesimo Nonagesimo Nono, die p(re)d(i)c(t)a, Duodecima Jndicione, Regni n(ost)ri Anno Tercio. Nos autem p(re)d(i)c(t)i Dyetechonis p(ro)pt(er) sua fidelia et grata nob(is) exhibita et exhibenda
seruicia, supplicacionib(us) in hac parte benigni(us) inclinati, p(re)d(i)c(t)u(m) p(ri)uilegium, et om(n)ia que co(n)tinent(ur) in eo, p(ro)ut p(ro)uide facta sunt, ratificam(us), app(ro)bam(us), et auctoritate n(ost)ra Regia co(n)firmam(us).
Jn cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sentes litteras fieri et sigillis n(ost)re maiestatis iussim(us) co(m)muniri. Dat(um) in Ludomericz, xij. kal(endas) Augusti, Anno d(omi)ni millesimo Trecentesimo vndecimo,
Regnor(um) uero n(ost)ror(um) Anno p(ri)mo.