R5_WEAK
42
CZ-SOAT > VelkostatekOrlik > 42
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Sigismundus dei gra(cia) Romano(rum) Rex semper Augustus ac Hungarie Bohemie Dalmacie Croacie (et)c(etera) Rex Notumfacimus teno
re p(re)sencium vniuersis. Q(uo)d pro parte pawliconis de czirowicz fidelis n(ost)ri dilecti nobis humiliter fuit supplicatum Q(ua)t(inu)s sibi et heredibus
suis dimidiam nonam sexagen(am) grosso(rum) Census de et in Judicatu quas p(re)decessores sui ac Judices ibidem in czirowicz pro Camera Regi
a singulis annis soluebant necnon et ipsum Judicatus officium cum omnibus pertinen(ciis) scd(u)m quod prefatus pawlik a Serenissimo p(ri)nci
pe d(omi)no Wenceslao pie recordacionis Bohemie Rege fratre n(ost)ro habebat exnouo dare graciosiusq(ue) confirmare dignaremur. Nos huiusmodi pre
cibus fauorabiliter inclinati Attendentes nichilomin(us) fidelia et grata seruicia quibus predictus pawlik nobis et Corone Regni n(ost)ri Bohemie
se promptum exhibuit ac infutur(um) feruencius exhibebit Animo deliberato et excerta scia prefato pauliconi et heredibus suis legittime pre
dictum Censum cum Judicatu auctoritate Regia Bohemie tenore p(re)senciu(m) gr(aci)osi(us) donamus pariter et confirmamus per ip(su)m pauliconem et here
des suos habend(um) vti(que) fruend(um) tenend(um) leuand(um) et hereditarie possidend(um) Impedimentis quor(um)libet penitus proculmotis Insuper predicto paulico
ni hanc gr(aci)am facimus sp(eci)alem vt ipse pro sua et heredum suo(rum) vtilitate videlicet pro piscinis et aliis vtilitatibus suis Aquam ibid(em) fluen
tem ducere possit et valeat sine tamen n(ost)ri et Regni n(ost)ri Bohemie census diminucione et absq(ue) quor(um)cunq(ue) ho(m)i(nu)m qui eadem aqua vterentur
qualicu(m)q(ue) lesione p(re)sentiu(m) sub n(ost)ri Regalis Sigilli appensione testimonio l(itte)rar(um) Datum posonij Anno domini millesimoquadringentesimo
vicesimonono f(er)ia Quarta post festum Assumpcionis sancte Marie Regno(rum) n(ost)ro(rum) Anno Hungarie (et)c(etera) xliij(o) Romano(rum) xix(o) et Bohemie x(o).
p(er) d(ominum) henricu(m) de czirowicz Burggr(auium)
~P(re)fathouicz~ Tapp ~O(r)lik~
re p(re)sencium vniuersis. Q(uo)d pro parte pawliconis de czirowicz fidelis n(ost)ri dilecti nobis humiliter fuit supplicatum Q(ua)t(inu)s sibi et heredibus
suis dimidiam nonam sexagen(am) grosso(rum) Census de et in Judicatu quas p(re)decessores sui ac Judices ibidem in czirowicz pro Camera Regi
a singulis annis soluebant necnon et ipsum Judicatus officium cum omnibus pertinen(ciis) scd(u)m quod prefatus pawlik a Serenissimo p(ri)nci
pe d(omi)no Wenceslao pie recordacionis Bohemie Rege fratre n(ost)ro habebat exnouo dare graciosiusq(ue) confirmare dignaremur. Nos huiusmodi pre
cibus fauorabiliter inclinati Attendentes nichilomin(us) fidelia et grata seruicia quibus predictus pawlik nobis et Corone Regni n(ost)ri Bohemie
se promptum exhibuit ac infutur(um) feruencius exhibebit Animo deliberato et excerta scia prefato pauliconi et heredibus suis legittime pre
dictum Censum cum Judicatu auctoritate Regia Bohemie tenore p(re)senciu(m) gr(aci)osi(us) donamus pariter et confirmamus per ip(su)m pauliconem et here
des suos habend(um) vti(que) fruend(um) tenend(um) leuand(um) et hereditarie possidend(um) Impedimentis quor(um)libet penitus proculmotis Insuper predicto paulico
ni hanc gr(aci)am facimus sp(eci)alem vt ipse pro sua et heredum suo(rum) vtilitate videlicet pro piscinis et aliis vtilitatibus suis Aquam ibid(em) fluen
tem ducere possit et valeat sine tamen n(ost)ri et Regni n(ost)ri Bohemie census diminucione et absq(ue) quor(um)cunq(ue) ho(m)i(nu)m qui eadem aqua vterentur
qualicu(m)q(ue) lesione p(re)sentiu(m) sub n(ost)ri Regalis Sigilli appensione testimonio l(itte)rar(um) Datum posonij Anno domini millesimoquadringentesimo
vicesimonono f(er)ia Quarta post festum Assumpcionis sancte Marie Regno(rum) n(ost)ro(rum) Anno Hungarie (et)c(etera) xliij(o) Romano(rum) xix(o) et Bohemie x(o).
p(er) d(ominum) henricu(m) de czirowicz Burggr(auium)
~P(re)fathouicz~ Tapp ~O(r)lik~