Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R5_WEAK

sign_I|73

CZ-UKP > AUKP > sign_I|73

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 5
sign_I|73, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Sygmund z bozye milosti Rzymsky Czyesarz wzdy rozmnozytel Rzysse a vhersky Czesky ac Kral. Wyznawame tiemto listem
przede wssemi ktoz gey vzrzie a neb cztucz slyssetibudu Ze znamenawsse pilne sluzzby a mnohe Opatrneho Jana Reczka z ledecz mie
ssczienina Starehomiesta prazskeho wierneho nasseho mileho gimzto sie gest Nayoswieczeniegssyemu Kniezeti slawne pamieti
panu Waczlawowi bratru nassemu milemu Krali Czeskemu wiernie zachowal y nam sie zachowawa a w czafiech buduczych
zachowati sie mieny a sluzziti muoze Chtiecze gemu nassy milost a wdiecznost vkazati s dobrym rozmyslem a radu nassi
gemu a geho diediczom y buduczym zastawilisme a zastawugem wes nassy michel se dworem a diedinami popluznymi y kme
tnymi s vroky lesy lukami potoky s mlynem s winniczemi zahradami a se wssym coz k tomu przislussie nicz owssem nepo
zuostawugicz y s panstwim we Cztirzechstech kopach grossuow prazskych strziebrnych a dobrych A to tak aby prwegme
nowany Jan Reczek y geho diediczowee a buduczy tu wes se dworem a s ginymi prislussnostmi yakoz swrchu sie pisse drzal
a drzali y toho poziwal a poziwali bez nassie y nassych buduczych Kraluow Czeskych wsselike otpory a prziekazky pod
xmluwu takowuto Kdyzbychomkoli my nebo nassy buduczy Kralowe Czesky temuz Reczkowi neboli geho diediczom a bu
duczym puol leta naprzed wiedieti daducz tiech Cztirzsta kop grossuow dali a zaplatili tehdy magy a dluznibudu te
wssy nahorzepsane y se wssym prislussenstwim nam nebo gim postaupiti bez otporu y bez zmatku To przidagicz aby tyz
Reczek mocz y prawo miel to sbozye dati zastawiti smieniiti neb prodati kdyz a komuzby chtiel w tez a takowe prawo
yakoz gemu tiemto listem gest zapsano A take prwegmenowany Reczek a diediczowee geho y buduczy nemagy tiech
lidy mimo sprawedliwe gich poplatky obtiezowati ku pohorsseny toho sbozye obyczegem ziadnym A ktoz tento list
mielby s zastupneho Reczka dobru wolu a swobodu ten ma wssecko prawo mieti k tomuto zapisu yakzto on sam Na
potwrzenie toho nass Czyesarzsky magestat kazalifme prziwiesti k tomuto listu Genz gest dan w pondieli po Na
rozeny matky bozye leta od Narozenie syna bozyeho TisyczyehoCztirzstehotrzidczatehosfesteho let Kralowstwi nassych
vherskeho ac w padesatem Rzymskeho w Sedmezyczietnem Czeskeho w Sedmnadatem a Czyesarzstwie w Cztwrtem

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.