R5_WEAK
IlluminierteUrkundenFrankreich|1402-10-06_Paris
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ludouicus Regis quonda(m) franco(rum) filius. Dux aurelian(ensis). comes valesij. blese(n)s(is) (et) bellimontis ac d(omi)n(u)s couciaa. aramburinus et
gub(er)nator ducatus luceburgen(sis). Vniuersis (et) singulis p(rese)ntes litteras inspecturis salute(m). Notu(m) facimus q(uod) cu(m) Jllustris p(ri)nceps
(con)sanguineus n(oste)r p(re)carissimus d(omi)n(u)s Jodocus dei gr(ati)a marchio (et) d(omi)n(u)s morauie informatus suos p(re)decessores comites (et) duces luceburgen(ses)
ex p(ar)te sacri romani imp(er)ij sup(re)mos aduocatos (et) defensores eccl(esi)e (et) monasterij s(an)c(t)i maximini p(ro)pe treuer(im) extitisse. Om(n)ib(us)
eius officiarijs Justiciarijs (et) subditis d(i)c(t)i ducat(us) lucebur(gensis) mandauit vt d(omi)n(u)m Theod(er)icum abbatem d(i)c(t)i monasterij cu(m) om(n)ib(us) eius (et)
d(i)c(t)i monasterij familia s(er)uitorib(us) (et) gentib(us) ac etia(m) reb(us) (et) bonis quib(us)lib(et) eo(rum) in ip(s)o ducatu existe(n)tib(us) ab o(mn)i violentia (et) iniu
ria contra (et) aduersus quoscumq(ue) tueant(ur) parit(er) (et) defendant queadmodum p(re)decessores sui p(re)d(i)c(t)i facere (con)sueu(er)u(n)t retroactis t(em)p(or)ib(us)
de p(re)d(i)c(t)is ex l(itte)ris p(re)fati (con)sanguinei n(ost)ri hiis annexis constat plenius (et) app(ar)et. Nos hac in re vt similib(us) ip(s)is abbati (et) monasterio
fatiamus equu(m) (et) decens e(ss)e censentes. Ad supplicatione(m) p(re)d(i)c(t)i d(omi)ni Theod(er)ici abbatis p(re)d(i)c(t)as (con)sanguinei n(ost)ri l(itte)ras sup(er) hoc h(ab)it(as)
(et) annexas ac o(mn)ia (et) sing(u)la in ip(s)is contenta (con)firmauimus ratificauim(us) (et) approbauimus, ac tenore p(rese)ntium confirmamus
ratificam(us) (et) approbam(us) de gr(ati)a sp(eci)ali. iniungentes o(mn)ib(us) (et) sing(u)lis capitaneis Rectorib(us) p(re)positis Justiciarijs officiarijs (et) subd(i)
tis p(re)d(i)c(t)i ducatus luceburgen(sis) (et) cuilib(et) eo(rum). q(ua)t(enus) hanc n(ost)ram (con)firmatione(m) ratificatione(m) (et) approbatione(m) inuiolabilit(er) exequentes
p(re)d(i)c(t)u(m) d(omi)n(u)m Theod(er)icu(m) abbate(m) cu(m) o(mn)ib(us) eius (et) ip(s)ius monast(er)ij familia s(er)uitorib(us) gentib(us)q(ue) ac bonis (et) reb(us) eo(rum) quibuscu(m)q(ue) in d(i)c(t)o duca
tu existe(n)tib(us) tueant(ur) p(ro)mptius (et) defendant queadmodu(m) in ip(s)is (con)sanguinei n(ost)ri l(itte)ris plenius est contentu(m). Jn quo(rum) testimo
nium p(rese)ntib(us) n(ost)r(u)m p(ro)p(ri)u(m) fecimus appendi sigillum. Datu(m) in theonauilla die sexta m(en)sis octubr(is). Anno d(omi)ni millesimo
quadringentesimosecundo.
Per d(omi)n(u)m ducem.
De anlyo
gub(er)nator ducatus luceburgen(sis). Vniuersis (et) singulis p(rese)ntes litteras inspecturis salute(m). Notu(m) facimus q(uod) cu(m) Jllustris p(ri)nceps
(con)sanguineus n(oste)r p(re)carissimus d(omi)n(u)s Jodocus dei gr(ati)a marchio (et) d(omi)n(u)s morauie informatus suos p(re)decessores comites (et) duces luceburgen(ses)
ex p(ar)te sacri romani imp(er)ij sup(re)mos aduocatos (et) defensores eccl(esi)e (et) monasterij s(an)c(t)i maximini p(ro)pe treuer(im) extitisse. Om(n)ib(us)
eius officiarijs Justiciarijs (et) subditis d(i)c(t)i ducat(us) lucebur(gensis) mandauit vt d(omi)n(u)m Theod(er)icum abbatem d(i)c(t)i monasterij cu(m) om(n)ib(us) eius (et)
d(i)c(t)i monasterij familia s(er)uitorib(us) (et) gentib(us) ac etia(m) reb(us) (et) bonis quib(us)lib(et) eo(rum) in ip(s)o ducatu existe(n)tib(us) ab o(mn)i violentia (et) iniu
ria contra (et) aduersus quoscumq(ue) tueant(ur) parit(er) (et) defendant queadmodum p(re)decessores sui p(re)d(i)c(t)i facere (con)sueu(er)u(n)t retroactis t(em)p(or)ib(us)
de p(re)d(i)c(t)is ex l(itte)ris p(re)fati (con)sanguinei n(ost)ri hiis annexis constat plenius (et) app(ar)et. Nos hac in re vt similib(us) ip(s)is abbati (et) monasterio
fatiamus equu(m) (et) decens e(ss)e censentes. Ad supplicatione(m) p(re)d(i)c(t)i d(omi)ni Theod(er)ici abbatis p(re)d(i)c(t)as (con)sanguinei n(ost)ri l(itte)ras sup(er) hoc h(ab)it(as)
(et) annexas ac o(mn)ia (et) sing(u)la in ip(s)is contenta (con)firmauimus ratificauim(us) (et) approbauimus, ac tenore p(rese)ntium confirmamus
ratificam(us) (et) approbam(us) de gr(ati)a sp(eci)ali. iniungentes o(mn)ib(us) (et) sing(u)lis capitaneis Rectorib(us) p(re)positis Justiciarijs officiarijs (et) subd(i)
tis p(re)d(i)c(t)i ducatus luceburgen(sis) (et) cuilib(et) eo(rum). q(ua)t(enus) hanc n(ost)ram (con)firmatione(m) ratificatione(m) (et) approbatione(m) inuiolabilit(er) exequentes
p(re)d(i)c(t)u(m) d(omi)n(u)m Theod(er)icu(m) abbate(m) cu(m) o(mn)ib(us) eius (et) ip(s)ius monast(er)ij familia s(er)uitorib(us) gentib(us)q(ue) ac bonis (et) reb(us) eo(rum) quibuscu(m)q(ue) in d(i)c(t)o duca
tu existe(n)tib(us) tueant(ur) p(ro)mptius (et) defendant queadmodu(m) in ip(s)is (con)sanguinei n(ost)ri l(itte)ris plenius est contentu(m). Jn quo(rum) testimo
nium p(rese)ntib(us) n(ost)r(u)m p(ro)p(ri)u(m) fecimus appendi sigillum. Datu(m) in theonauilla die sexta m(en)sis octubr(is). Anno d(omi)ni millesimo
quadringentesimosecundo.
Per d(omi)n(u)m ducem.
De anlyo