Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

171

CZ-MZA > E06 > 171

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
171, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Rudolff Druhý z Boží milosti Wolený
Římský Cýsař, a Uherský, Cžeský, etc. Král, etc.
Opatrný, wierný nass milý, Wěděti wam milostiwie dawame, žie sme Opatr
nýmu, Janowi Hýrzsowi, Miesstieninu Olomúczkemu, wiernemu nass
mu milemu, přiležitost gistotu, na Cžtyry Tisyce Tolaruow učiniti, a w bernij
podle Miesta Znogma, za Rúkugmie dostawiti, poručiti račili; Protož was
milostiwie žiadame, abyste k témuž listu, Pečžet Miestskau, wedle nassij přiti
sknauti dali, a za nas k Rúkogmiewstwij, poddanie a sobnie, gakož was w tom poži
dugem, postawili; W čžýmž by se takowého Rúkogmstwij, netoliko bezesskody wy
waditi, ale milosti nassij Cýsařské, wam to pominati y nagrazowati račime,
Dan w Miestie nassom, a Ržijssskem Wijdnij, w Aúterý den Swatého Hawla, Leta
Sedmdesátého Ssesstého, Kralowstwij nassých, Římského prwnijho,
Uherského pátého, a Cžeského drúhého
Rudolff

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.