Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

1488_VIII_25

CZ-MZA > E07 > 1488_VIII_25

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
1488_VIII_25, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Hati p(re)se(n)s in Silezia oppignorata(m) a(n)no j(n)
Abba(t)i ite(m) oppignorata(m) alteri

List zastawny na die~d~iny Sat
a Syss klasteru Welehradu
w knizetstwy Opawskem
Leta 1488

Lit. G. Nro 43.
Wellehrad.

E7-G43-196

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.