Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

24

CZ-MZA > E43 > 24

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
24, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
In nomine domini. Amen. Ego Benessius dictus de Wartenb(er)ch presentib(us) protestor, quod d(omi)na Elyzabeth relicta d(omi)ni
Kadoldi orphani (et) soror Benigna abba(tissa) totiusq(ue) conuentus sororum ordinis s(an)c(t)e Clare de Znoym nimia paup(er)tate oppresse
vendideru(n)t Elyzabeth coniugi mee in villa que Zcyrning vocatur omnem hereditatem, q(u)am ibidem habuerunt
pro .xl. m(a)rcis puri argenti ponderis morauice, qua decedente nullus p(ro)pinq(u)us aut quicu(m)libet dominus ipsam Ely
zabeth mee coparis inpedire pot(er)it, quin prefata hereditas memoratis sororibus in Znoym assignetur. In huius
rei testimonium presentes l(itte)ras nostro sigillo fecimus roborari. Dat(um) in Zcyrning anno do(mini) M(illesimo). CC(entesimo). lxxxxv(o).
in die sancte Agnetis v(ir)ginis ac m(a)r(t)ir(is).

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.