Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

24

CZ-MZA > E43 > 24

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
24, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
In nomine domini. Amen. Ego Benessius dictus de Wartenb(er)ch presentib(us) protestor, quod d(omi)na Elyzabeth relicta d(omi)ni
Kadoldi orphani (et) soror Benigna abba(tissa) totiusq(ue) conuentus sororum ordinis s(an)c(t)e Clare de Znoym nimia paup(er)tate oppresse
vendideru(n)t Elyzabeth coniugi mee in villa que Zcyrning vocatur omnem hereditatem, q(u)am ibidem habuerunt
pro .xl. m(a)rcis puri argenti ponderis morauice, qua decedente nullus p(ro)pinq(u)us aut quicu(m)libet dominus ipsam Ely
zabeth mee coparis inpedire pot(er)it, quin prefata hereditas memoratis sororibus in Znoym assignetur. In huius
rei testimonium presentes l(itte)ras nostro sigillo fecimus roborari. Dat(um) in Zcyrning anno do(mini) M(illesimo). CC(entesimo). lxxxxv(o).
in die sancte Agnetis v(ir)ginis ac m(a)r(t)ir(is).

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.