Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

68

CZ-MZA > E43 > 68

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
68, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Anno d(omi)ni Millesimo Trecentesimo lxxiii(o) (con)secratum est hoc altare in honore V(ir)ginis
g(lo)riose assumpcionis p(er) ven(er)abilem p(at)rem (et) dominu(m) Dominu(m) Theodricu(m) Ruthenien(sem)
Eccl(esi)e Ep(iscopu)m ad quod altare dat ven(er)abilis pater ad instanciam serenissime d(omi)ne
Abbatisse soror(um) ad s(anc)tam mariam quadraginta dies indulgencie (et) vnam carenam
p(er)petuis t(em)p(or)ibus duraturis Datum in Znoyma in vigilia s(anc)tor(um) Ap(osto)lor(um) Symonis (et)
Jude sub s(u)o sigillo

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.