Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

103

CZ-MZA > E55 > 103

unassessedMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
103, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Leta od narozeni Syna boziho tisiczyho pietisteho tridczateho osmeho w pondiely na den Myku Waczlawa z obieti byti Ziedanij a na zpusobij Smlouwa
mezi mladsijmi z Oselcze a z Kladna z gedne a panem Janem z Rizenburgka a na Oselczij z druhe strany na to zpusobij stala se w zpusobij Meze
diedinami poldeczskau a Kladenskou gako ssu meze gmenowanijm diedinami ruznie ssly gmenitie od strany nassij od Kladna pocznowssij od
meze poldeczske az do potoczka oselczskeho a to takto dale gme tomi wrozumieli z lidij starych od obau stran swiedomij ze gsau gedni poldeczstij tu kdezto
se od potoczka oselczskeho poczina giti tau zmolij pod poldeczsky les az na kamen ktery lezij w zmolij a tau zmolij az k studancze kteraz sluge
poldeczska giti poldeczstij se zystawugij a Kladenstij take zystawugij dale se giti zapowidagij z dwe lide gaka gsau hranicze od Kladna az k potoczku
Oselczskemu giti Kladenstij se zystawugij a poldeczstij take zystawugij dale se giti zapowidagij z dwe lide gaka gsau hranicze od Kladna az k potoczku
Oselczskemu giti Kladenstij se zystawugij a poldeczstij take zystawugij dale se giti zapowidagij z dwe lide gaka gsau hranicze od Kladna az k potoczku
<repeated/unclear continuation not safely readable>
Oselczskemu giti Kladenstij

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.