Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

30

CZ-MZA > E58 > 30

unassessedMonasterium
Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
30, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Letha Panie Tisycztho Ssesthsteho Dwaczateho Prwniho, W Autery
po Swate Trogiczy, Na Klasztierze Noworzisskym, P(an)em Przebyssem z Wlasstimi, a na |...| a P(an)em Kniezem Bene
dictem Waltenpergierem, P(r)ziorem Klasztiera Zdiarskeho, |...| P(an)em Waczlawem z |...| |...| |...| |...|
Pržitely od nizze psanych Stran Porzadanymi a wyzwanymi, Stala se Smlauwa a porownani |...| Mezy Welebnym Pa
nem Prelatem a Kniezem Adamem Skotusem P(r)owostem Klasztiera Noworzisskeho a Konwentem geho, Z Strany gedne, A Slowutnym P(an)em Petrem
Fadlkumpem ze dworu geho z Strany Druhe, Tak a takowa, |...| Genz mezy P(an)em P(r)owostem a Konwentem swym Klasztierum obwienym
a P(an)em ze dworu Petra Fadlkumpa, we Wsy |...| nalezegiczych, Kterauž a |...| |...| |...| |...| |...| |...| |...|
<transcript stopped because model output began looping; manual review required>

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.