Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

30

CZ-MZA > E58 > 30

unassessedMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
30, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Letha Panie Tisycztho Ssesthsteho Dwaczateho Prwniho, W Autery
po Swate Trogiczy, Na Klasztierze Noworzisskym, P(an)em Przebyssem z Wlasstimi, a na |...| a P(an)em Kniezem Bene
dictem Waltenpergierem, P(r)ziorem Klasztiera Zdiarskeho, |...| P(an)em Waczlawem z |...| |...| |...| |...|
Pržitely od nizze psanych Stran Porzadanymi a wyzwanymi, Stala se Smlauwa a porownani |...| Mezy Welebnym Pa
nem Prelatem a Kniezem Adamem Skotusem P(r)owostem Klasztiera Noworzisskeho a Konwentem geho, Z Strany gedne, A Slowutnym P(an)em Petrem
Fadlkumpem ze dworu geho z Strany Druhe, Tak a takowa, |...| Genz mezy P(an)em P(r)owostem a Konwentem swym Klasztierum obwienym
a P(an)em ze dworu Petra Fadlkumpa, we Wsy |...| nalezegiczych, Kterauž a |...| |...| |...| |...| |...| |...| |...|
<transcript stopped because model output began looping; manual review required>

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.