Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R3_PERIOD_CONTEXT

1685

CZ-NA > ACK > 1685

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
1685, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Jorg von gots gnad(e)n
kunig In Behem
Ersamen lieben getrewen Vns ist angelanget
wie ir euch vndersteet eyn newe Ziegel
hutten vber das Swarcze wass(er) die dann
vor alter nicht ist gewesen zubawen vndersteet Vnd
wenn wir vernemen, das solch die herschafft
by euch, denen beswert duncket, sin Begern
wir an euch mit vleis, das ir solichen
angefangen paw, der gemelten herschaff
tisch das von vnsers, denen vnderrecht
werdet, anstehen lasset daran thut vns
wolgeuallig, Vnd meynen Befelch, Ge(geben) prag
Am dinstag nach sanct martins tag
vnsers Reichs im dritten Jare

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.