Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R3_PERIOD_CONTEXT

1575

CZ-NA > CGL > 1575

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
1575, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Primas Purkmistr Konsseli Obegnj Starssj y wssecka obec miesta Litaumierz nad labem Znamo
cinime timto listem wssem wubecz budauczim ze gsauce swateho walentina mucedlnika leta
tohoto Zassleho Padesateho Sedmeho Zastupili a Zawazly spolu sau Skrzny osobami
Stawu Rytirzskeho y miestskeho Kralowstwij czeskeho Kterezto a peczeti nassimi
Stawu Rytirzskeho y miestskeho Kralowstwij czeskeho Kterezto a peczeti nassimi
Primas Purkmistr Konsseli obegnj Starssj y wssecka obec miesta Litaumierz nad labem
Zassleho Svedcze a Budauczj potomky nassj Slibugem a przipowidame ze od lety a litaumierz
Zawazku a Zapisu wssecknycz kolikz a dokawad Slibugeme ze toho niczehoz dale
nedame a przigjmati nyti Neby nawayprwniegssjho Sniezmu obegnjho Kteryz od Nay
yasniegssjho Knizete a pana pana Ferdynanda Rzimskeho uherskeho Czeskeho etc Kra
le pana nasseho naymilostiwiegsijho w tomto Kralowstwij Czeskem polozen a drzan bude
peczet nassj miestska Kterauz sme k tomuto Zapisu a Zawazku prziwiesili Zase wydati
takod tech Zapisu Kterezby Czeske stranj a w wssech ginych Kterezkoliw at gsau kdemz a po
winny Budeme Tomu naswiedomj a prolepssj gistotu a stwrzenj toho peczet nassj mies
tsku miestska K listu tomuto sme wiesdomie prziwiesiti rozkazali Dan w patek na
cztwrtek przed pamatkau pana Krysta Leta patnaczteho padesateho sedmeho =

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.