Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R3_PERIOD_CONTEXT

1575

CZ-NA > CGL > 1575

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
1575, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Primas Purkmistr Konsseli Obegnj Starssj y wssecka obec miesta Litaumierz nad labem Znamo
cinime timto listem wssem wubecz budauczim ze gsauce swateho walentina mucedlnika leta
tohoto Zassleho Padesateho Sedmeho Zastupili a Zawazly spolu sau Skrzny osobami
Stawu Rytirzskeho y miestskeho Kralowstwij czeskeho Kterezto a peczeti nassimi
Stawu Rytirzskeho y miestskeho Kralowstwij czeskeho Kterezto a peczeti nassimi
Primas Purkmistr Konsseli obegnj Starssj y wssecka obec miesta Litaumierz nad labem
Zassleho Svedcze a Budauczj potomky nassj Slibugem a przipowidame ze od lety a litaumierz
Zawazku a Zapisu wssecknycz kolikz a dokawad Slibugeme ze toho niczehoz dale
nedame a przigjmati nyti Neby nawayprwniegssjho Sniezmu obegnjho Kteryz od Nay
yasniegssjho Knizete a pana pana Ferdynanda Rzimskeho uherskeho Czeskeho etc Kra
le pana nasseho naymilostiwiegsijho w tomto Kralowstwij Czeskem polozen a drzan bude
peczet nassj miestska Kterauz sme k tomuto Zapisu a Zawazku prziwiesili Zase wydati
takod tech Zapisu Kterezby Czeske stranj a w wssech ginych Kterezkoliw at gsau kdemz a po
winny Budeme Tomu naswiedomj a prolepssj gistotu a stwrzenj toho peczet nassj mies
tsku miestska K listu tomuto sme wiesdomie prziwiesiti rozkazali Dan w patek na
cztwrtek przed pamatkau pana Krysta Leta patnaczteho padesateho sedmeho =

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.