Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R5_WEAK

21

CZ-NA > CGL > 21

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
21, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
1292, 10. Aug. Zbraslav
(Königsaal)
Novembris 1613
Ert Zbraslawsky drwa ssežit
~g~ss ~privilegy~
N. 80
Transumptum Privilegij
Fundatoris Super donatio
ne facta Aulae Regiae
Smrcka.
~R~ Ze se da nalezny mlyn ~d~las
~st~rze ~d~usige a syr ~t~ez ze m
~l~n ~m~ze ~p~zstati
~Id~
Ze sau mu nawraceny mlynyssy
od Kralyckeyna Wesnicze ssyra
lasi ze na tom muže pzestati

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.