Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R5_WEAK

21

CZ-NA > CGL > 21

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
21, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
1292, 10. Aug. Zbraslav
(Königsaal)
Novembris 1613
Ert Zbraslawsky drwa ssežit
~g~ss ~privilegy~
N. 80
Transumptum Privilegij
Fundatoris Super donatio
ne facta Aulae Regiae
Smrcka.
~R~ Ze se da nalezny mlyn ~d~las
~st~rze ~d~usige a syr ~t~ez ze m
~l~n ~m~ze ~p~zstati
~Id~
Ze sau mu nawraceny mlynyssy
od Kralyckeyna Wesnicze ssyra
lasi ze na tom muže pzestati

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.