Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R5_WEAK

1172

CZ-NA > RM > 1172

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
1172, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Innocentius ep(iscopu)s seruus seruor(um) dei. Venerabili fratri . . Archiep(iscop)o Maguntin(o). Sal(utem) (et) ap(osto)licam
ben(edictionem). Sua nob(is) dilecti filij . . Mag(iste)r (et) f(rat)res Hospitalis Jer(oso)limitan(i) in Boemia petitione monstra
ru(n)t. q(uo)d cum vniu(er)sis eccl(esi)ar(um) p(re)latis (et) cl(er)icis p(ro)uincie Maguntin(e) n(ost)ris dederim(us) l(itte)ris
in mandatis ut quintam partem eccl(esi)asticor(um) prouentium tibi soluant. tu ip(s)os pro
eo quod tibi quintam partem de suis p(ro)uentib(us) non solueb(an)t post app(el)l(ati)onem ab
eis ad nos interpositam exco(mmun)icationis sententiam p(ro)mulgasti. Quocirca fraterni
tati tue p(er) ap(osto)lica scripta mandam(us). quatin(us) sicut ita sententiam ipsam sine qualibet dif
ficultate relaxans eos super hoc decetero non molestes. Dat(um) Lugdun(i) xij Kal(endas)
Januar(ii) Pontificat(us) n(ost)ri Anno Secundo.

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.