Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R5_WEAK

1172

CZ-NA > RM > 1172

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
1172, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Innocentius ep(iscopu)s seruus seruor(um) dei. Venerabili fratri . . Archiep(iscop)o Maguntin(o). Sal(utem) (et) ap(osto)licam
ben(edictionem). Sua nob(is) dilecti filij . . Mag(iste)r (et) f(rat)res Hospitalis Jer(oso)limitan(i) in Boemia petitione monstra
ru(n)t. q(uo)d cum vniu(er)sis eccl(esi)ar(um) p(re)latis (et) cl(er)icis p(ro)uincie Maguntin(e) n(ost)ris dederim(us) l(itte)ris
in mandatis ut quintam partem eccl(esi)asticor(um) prouentium tibi soluant. tu ip(s)os pro
eo quod tibi quintam partem de suis p(ro)uentib(us) non solueb(an)t post app(el)l(ati)onem ab
eis ad nos interpositam exco(mmun)icationis sententiam p(ro)mulgasti. Quocirca fraterni
tati tue p(er) ap(osto)lica scripta mandam(us). quatin(us) sicut ita sententiam ipsam sine qualibet dif
ficultate relaxans eos super hoc decetero non molestes. Dat(um) Lugdun(i) xij Kal(endas)
Januar(ii) Pontificat(us) n(ost)ri Anno Secundo.

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.