Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R3_PERIOD_CONTEXT

1708

CZ-NA > RM > 1708

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
1708, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
1338.

Sup(er) Allodium Gaywia

Ex p(ar)te abbatis de d(omi)na

Georg(ius) Abbas Con(ven)t(us) Monasterii B(eatae) M(ariae) V(irginis) in arena prope
Civitat(em) Wratislav(iensem) affirmat cum hac scriptura quod coram
eo comparuerit sancta d(omi)na Margareta Relicta quondam
Mathiae Jacobi de derrybam Civi Wratisl(aviensi) cum Jacobo filio
suo, et quod fassa sit vendidisse allodium ipsorum in Gaiwia
Com(endatori) et Conventui Eccl(esi)e Corporis X(ris)ti s(ancti) Joann(is) hieros(olimitani) ord(in)is
cum omnib(us) p(er)tinentiis et iure quo ipsa gavisa possedit
ad hanc condicionem d(omi)n(u)s abbas tanquam d(omi)n(u)s fundi
consensit (etc.)

58.

N(umer)o 2.

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.