Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R3_PERIOD_CONTEXT

1708

CZ-NA > RM > 1708

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
1708, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
1338.

Sup(er) Allodium Gaywia

Ex p(ar)te abbatis de d(omi)na

Georg(ius) Abbas Con(ven)t(us) Monasterii B(eatae) M(ariae) V(irginis) in arena prope
Civitat(em) Wratislav(iensem) affirmat cum hac scriptura quod coram
eo comparuerit sancta d(omi)na Margareta Relicta quondam
Mathiae Jacobi de derrybam Civi Wratisl(aviensi) cum Jacobo filio
suo, et quod fassa sit vendidisse allodium ipsorum in Gaiwia
Com(endatori) et Conventui Eccl(esi)e Corporis X(ris)ti s(ancti) Joann(is) hieros(olimitani) ord(in)is
cum omnib(us) p(er)tinentiis et iure quo ipsa gavisa possedit
ad hanc condicionem d(omi)n(u)s abbas tanquam d(omi)n(u)s fundi
consensit (etc.)

58.

N(umer)o 2.

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.