Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R5_WEAK

1822

CZ-NA > RM > 1822

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
1822, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Vratis(lavie) 1491
Sub Sigismundo Hettl Comite
Catharina Asmannin e Neidorf
Vendit infirmarie domus
Vratisl(aviensis) mediam marcam annui
Cens(us) redim(ptam) p(ro) 5. marcis gross(orum)
bohemic(orum)

Infirmarie
Cens(us) hinc p(ro)ut habent
preposit(us) eccl(es)ie Cathed(ralis)
Ursula Schölin(n)in testam(en)t(um)
~v(er)bum~ hoffman

N. 38.

38.

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.