Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

R0_REJECT

L_5

CZ-ZAO > RKL-OPAVA > L_5

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
L_5, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
My Sstiepan z milosrdenstwie Bozieho Opath Jakub prziwor Petr
podprziworzie Jan klicznik y wssieczken Conuent Klasztiera Welehrad
skeho Wyznawamy tiemto listem wssiem ktoz gey vzie Nebo cztucze
|slyssieti| budu yakozsme od stara dawna nadanie Klasztierske
na Chlebyczie puoldruhe hrzibny platu gmyely Jakzto lystowe na
ssy od stara dawna dokazugy zesme to prawo Klasztierske prodaly a mo
czy tohoto listu prodawamy Waczlawowy lesskowskemu a buduczym die
dycuom Chlebyczowskym za dwadczety zlatich hotowich Takowie ze my
tu giz potom nyzadneho prawa any potomczy nassy gmyety nemame Na
pwlepssy gistotu My Opath a Conuenth swe wlastnie peczety z na
ssym dobrym wiedomym prziwiessylisme k tomuto listu Genz gest
dan w welehradie Leta od Narozenie syna Bozieho Tyssyczieho Czti
rzisteho Trzidczateho osmeho den swateho Jana krztile Bozieho

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.