Research catalogue

Explore the charters

Search simply first. Refine only when the research question requires it.

R5_WEAK

1935

CZ-NA > RM > 1935

unassessedMonasterium
Source: MonasteriumAI palaeographyAI interpretation
Page 1 / 2
1935, page 1
View
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Zalozie, a gystugy s nima, y s samy sim zalużym ymenem, Panstwie, y zbożij nassim,
sterijm, Vtie, y s tie anij s nijm budem, y s tie a na tom svedomie s nima Panstwij
bez Prava odkazugy, y s tie nassij mocij, anij zedne svedomie, s nima svedomie
miesto svedomie, a svedomie svedomie, a svedomie svedomie, a svedomie svedomie
Jakoż svedomie svedomie, svedomie svedomie, svedomie svedomie, svedomie svedomie
svedomie, svedomie svedomie, svedomie svedomie, svedomie svedomie, svedomie svedomie
svedomie svedomie, svedomie svedomie, svedomie svedomie, svedomie svedomie
svedomie svedomie, svedomie svedomie, svedomie svedomie, svedomie svedomie
<repeated/unclear continuation not safely readable>
svedomie svedomie, svedomie

Scholarly transcription markup

(text)
Expanded abbreviation; the letters in parentheses are supplied.
~text~
Minor uncertainty.
|text|
Serious uncertainty.
¦text¦
Fragile reading.
<text>
Contextual reconstruction not securely visible.
# / #3w
Visible but unreadable writing.
^3w^ / ^2l^
Physically missing or damaged passage.