Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

1353_XII_06.1

CZ-MZA > E08 > 1353_XII_06.1

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
1353_XII_06.1, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Lit: A. Nro 201
Scrin.

X N. 216.
~cziny~ zay sie wathy ~cz~
Promittunt fr(atr)es se bonis b(e)n(e)
usuros, nec Bernas ultra 16 gr(ossos)
daturos.
Obligatio Fr(atru)m Sarensiu(m) pro Villis
Babin, Vatin et Sazomin, fundatis
bonis de Merin.
1353.
M descriptum.

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.