Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

1536_V_30

CZ-MZA > E39 > 1536_V_30

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
1536_V_30, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
My Barbora z Gevings Abbatijsse kralowe klasstera we starem Brnie Alzbieta prziwoza y wsseczek konwentij tehoz
klasstera woznamugeme timto listem przedwssemi ktery gten nebo cztuczi slisseti bude Dakez mame pusty podsedek we wsy
krzižanowiczi nassy strzizewiczych blizz haustkyez ktery leziz mezy dziedinami kneziczemi s gedne a s stranzskem dziedinami
s strany druhe k kteremu podsedku ziadneho poziteku gsme gmiti nemohly : prossetij gsme od welebneho knieze Waczlawa a
prziwoza kanczlerskeho w starem wsy obcz czista Boha y s geho konwentem : abychom gmi toho podsedku y s tau cztwrti winie
sohnedni ktery ktemu od starodawna prislussy doprzaly ziely gey stawiti a nam s toho podsedku y z winohradu dest grossij wic
denskeych platu od starodawna dawano tolik geden w den swateho Waczlawa dawati slibily Takowemu prossebni abychom
gim sedm leth lhoty ktemu daly aby wssecky dawky a platy nami prislussegiczych praznij byly A z wssich swych winohradu ktery
magij nebo gmieti by miti mohly w popelnych strzizewiczych haustkyez swych horach wina sobe ti do swych sklepij w starem
brnie pressowati a klyditi mohly bez wsseleyake nassy y potomkuow nassich y gineho kazdeho czlowieka prziekazky My swrchupsana
Abbatijsse y s konwentem swym prohledagicz na gich slussne ziadosti a aby gse kruntijowe nassy woprawowaly a rozmnozowaly
y daly gsme k moczy listu tohoto dawame swrchupsanemu kniezi prziwozowy y konwentu geho nyniegssim y budauczim klasstera
kanczlerskeho naprzied dotczeny ten podsedek s tu cztwrti winohradu ktery ktemu podsedku prislussy a ktemu podsedku y s winohradem
do sedmi leth lhoty a swobody ze nam w tiech sedmi letech ziadneho platu nic dawati s toho dawati powinnij nebudau a
s swych winohradu bud w popelnych w strzizewiczych neb w haustkyezich ktery magi neb miti budu ze ti mohu swa wina kdyz dit
pressowati a swobodne prziwoziti y odwoziti bez wsseleyake nassy y potomkuow nassich prziekazky Nez po wygiti tiech sedmi leth
naprzied dotczenych lhotij powinnij budu swrchupsany prziwoz a geho konwent nyniegssij y budauczij nam platu yakoz od staro
dawna destij grossij widenskijch geden w den swateho Waczlawa dawati a wsseczko podle horniho a dolniho
hauskka gmiti a odbywati a domowniku porzadneho chowati a ten podsedek stawiti a winohrady dielati tak yak toho potrzieba
ukazugij sobe a teze diedinie k dobremu Tomu na swiedomi a pro lepssy gistotu My swrchupsana Barbora z Gevings
Abbatijsse kralowe klasstera y s swym konwentem swe wlastnij peczeti Abbatijsske a konwentske nassim gistym wiedomim
ktomuto listu gsme prziwiesiti daly ktery gest dan a psan w kralowe klassterze we utery po swatem Wrbani leta od
narozenij syna bozijho tisicziho pietisteho tržidczateho ssesteho poczitagicze

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.