Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

7

CZ-MZA > E59 > 7

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
7, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Innocentius ep(iscopu)s seruus seruor(um) dei. Dilectis filiis Arnuldo priori et fratribus de Za
berduwiz premonstraten(sis) ordinis. Sal(u)t(em) et ap(osto)licam ben(edictionem). Cum a nobis petitur quod iustum est et
honestum. tam uigor equitatis quam ordo exigit rationis. ut id per sollicitudinem officii n(ost)ri ad
debitum perducatur effectum. Eapropter dilecti in domino filii u(est)ris iustis postulationibus in
clinati. eccl(esi)am u(est)ram in qua diuino estis obsequio mancipati. cum omnibus bonis que inpresentia
rum rationabiliter possidetis aut in futurum iustis modis dante domino poteritis adipisci. sub
beati petri et n(ost)ra protectione suscipimus. Specialiter autem Zyrtitz. Cancouiz. Otradiz. et
Borcouiz uillas et alia que iuste ac pacifice possidetis. auctoritate uobis ap(osto)lica confirmam(us)
et presentis scripti patrocinio communimus. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam
n(ost)re confirmationis et protectionis infringere. uel ei ausu temerario contraire. Siquis autem
hoc attemptare presumpserit. indignationem omnipotentis dei et beator(um) petri et pauli ap(osto)lor(um)
eius se nouerit incursurum. Dat(um) Lateran(is) iij Non(as) Aprilis. Pontificatus n(ost)ri Anno Duodecimo.

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.