Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

1461

CZ-NA > ACK > 1461

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
1461, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Ja Prozek z habrowan Wyznawam tiemto listem prziedewssiemi ktoz giey czisti budu nebo cztucz slissieti Zie slibugi
tiemto listem swu dobru wieru bezewssie zle lsti naiasneissiemu kniezieti a panu panu Waczlawowi Rziemskemu
krali wzdy rozmnoziteli Rzissie a krali Czeskemu panu memu milostiwemu wiernie sluziti a dworziti az do gieho
milosti ziwota sam Ssest a s ssesti konmy stakuto vmluwu zie mi gieho milost stu czeledy a s konmy ma dati plnu
potrzebu podle komornikow swych genz ysu w gieho komorzie vprziedni nynie anebo potom budu A tomu naswie
domie ma pecziet smu dobru woli a wiedomym przilbiessiena giest k tomuto listu a k me prosbie naswiedomie Slo
wuttni a wzaczni muzowe a pani Petr z Sweissona minczmaistr na horach henrich z lazan hauptman brati
slawsky a Janek z Smilkowa sedienim na kostelczi swe peczeti prziwiessyli su k tomuto listu Genz dan v prazie leta
od Narozeni Syna Bozieho Tisicz Cztirzista w Sestnadcztem letie tu Sobotu den swateho Prokopa

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.