Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R5_WEAK

2068

CZ-NA > AZK-Chotesov > 2068

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
2068, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Chotiefs.
Monial. Præmonstrat.
p(ri)uilegiu(m) sup(er) Tethin & C
Siluam Lowocze.
1288.
Pragæ X. Kal. Septembr. Indict. I.
N(umer)o. 12.

chotiefs.
Wenceslaus Rex pro commodo
Ecclesiarum S. Michaëlis et S. Ludmillæ
in Tetin donat Sylvam Lowocze dictam
D(omi)no Miroslao Præposito Cotiëschowiensi
Anno 1288.
Lit. N.
sub D(omi)no Myroslao Præp(osito) IVto.

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.