Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R3_PERIOD_CONTEXT

2080

CZ-NA > AZK-Chotesov > 2080

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
2080, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos p(ro)t(i)uaus de Borez dictus de porsiz . Otto de Tupow d(omi)ni f(rat)res
ad noticiam o(mn)ium volum(us) p(er)uenire et publice sine om(n)i falsitatis scrupulo p(ro)fi
tem(ur) q(uo)d ad petico(n)em venerabilis viri d(omi)ni p(re)positi chotess(ouiensis) ip(s)i et ip(s)ius con
uentui . villas . Elhot et wttatow . dat(as) d(omi)no theod(er)ico de bor no(m)i(n)e p(ro) m(ar)ca s(u)p(er)iore
sciant nos n(on) impetitur(os) . inq(ui)b(us) nos n(u)llum ius u(e)l p(ro)p(r)ietat(is) passim in ip(s)is posside
re d(omi)ni p(re)positi siue conuentus in chotess(ouia) in sup(er) d(ic)tis villis elhot
et wttatow inq(ui)b(us) ius p(ro)p(r)ietat(is) n(on) tenem(ur) hoc p(ro)mittim(us) vnanimi(ter) d(ic)tis p(re)po(sito) et
conuentui in chotess(ouia) q(uo)d si ip(s)e d(ic)tas villas elhot et wttatow ad d(omi)ni p(re)positi ip(s)i
p(re)posito d(ic)tis p(re)posito siue conuentui chotess(ouiensi) dimittim(us) nichil nob(is) ex eo penitus retinentes
no(n) obstantib(us) l(itte)ris emendaco(n)is p(re)missis d(omi)no theod(er)ico p(ro) m(ar)cis d(ic)tis in d(omi)ni busconis de
bor q(ui) nob(is) in p(ro)missis ad eandem emendaco(n)em cu(m) quib(us) ip(s)e l(itte)ras p(re)posito et conuentui chotess(ouiensi)
p(re)dict(is) s(un)t p(re)missis pleni(us) se cons(en)tire man(us) n(ost)re apposico(n)em p(ro)mittim(us) l(itte)ram sigill(is)
n(ost)ris p(re)sentib(us) n(ost)ris munite roborari Dat(um) anno d(omi)ni M(illesimo) ccc(esimo) xx(esimo) in vigilia andree ap(osto)li

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.