Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R2_STRONG

2150

CZ-NA > AZK-Chotesov > 2150

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
2150, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
R(euerendissime) in d(e)o p(at)ri d(omi)no
Colowrat c(ancellario)
Nos Sigismundus dei gracia Romanoru(m) Rex semp(er) augustus Et Hungarie Boemie Dalmacie
Croacie (et)c(etera) Rex memorie comendam(us) ac p(re)senciu(m) serie notifica(m)us om(n)ib(us) et singulis
ad quoscu(m)q(ue) p(er)tinet Q(uo)d nos quanda(m) piscina(m) Sullonis vocata(m) p(re)positure in Chotiessow vulg(ar)it(er)
p(ro) s(er)uiciis Generosis Bohuslao et Krussine fidelib(us) n(ost)ris q(uo)d nobis impenderu(n)t necnon
effectualiter ostenderu(n)t et alia(m) ob causam maioris securitat(is) et defensionis eiusdem piscine
eisdem Bohuslao et Krussine p(ro)misim(us) ad duracionem volu(n)tat(is) n(ost)re magestat(is) p(re)stauim(us)
et o(m)nimode ac totaliter p(re)stauim(us) tenore p(re)senciu(m) Sic q(uo)d ijdem Bohuslaus et Krussina p(re)dicta(m)
piscina(m) teneant ad p(er)soluc(i)one(m) Septem Centenarioru(m) sexagenaru(m) grossoru(m) Eodem modo
sicut directores u(e)l officiales p(re)dicte p(re)positure in Chotiessow eandem piscina(m) tenueru(n)t
possint reseruare In cui(us) rei p(re)stipac(i)o(n)e(m) ad qua(m) Sigillu(m) n(ost)r(u)m testimo(n)io l(itte)raru(m) est appensum
Data in Ciuitate Litomericen(si) Secu(n)da die p(ost) circu(m)cisione(m) d(omi)ni Anno d(omi)ni Millesimo Qua-
dringentesimo vicesimo primo Regni n(ost)ri Anno Hungarie (et)c(etera) Tricesimo q(ua)rto Romanoru(m)
vndecimo et Boemie primo

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.