R5_WEAK
114
CZ-NA > RK > 114
highMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Vue
Traduction
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
S(ancti) Nicolai Luxemburgi
Vigesima prima octobris anno millesimo sexcentesimo nonagesimo
nono baptizatus est Jacobus filius legitimus Domini Kelner et
Susannae gengler conjugum civium et sartorum in hac urbe
Susceptores fuerunt Jacobus dumedy tapifex Ex(cellentissi)mi d(omi)ni comitis
ab autel et d(omi)na caecilia Cymerius uxor d(omi)ni Berthie consulis
hujus civitatis. ita habet praefatus Liber, ex quo haec extraxi
in fidem subscripsi ac sigillo consueto communivi. Luxemburgi
6(ta) septembris 1720
J Weiland pastor ad s(anctum) nicolaum
Luxemburgi m(anu) p(ro)p(ria)
Vigesima prima octobris anno millesimo sexcentesimo nonagesimo
nono baptizatus est Jacobus filius legitimus Domini Kelner et
Susannae gengler conjugum civium et sartorum in hac urbe
Susceptores fuerunt Jacobus dumedy tapifex Ex(cellentissi)mi d(omi)ni comitis
ab autel et d(omi)na caecilia Cymerius uxor d(omi)ni Berthie consulis
hujus civitatis. ita habet praefatus Liber, ex quo haec extraxi
in fidem subscripsi ac sigillo consueto communivi. Luxemburgi
6(ta) septembris 1720
J Weiland pastor ad s(anctum) nicolaum
Luxemburgi m(anu) p(ro)p(ria)