Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R5_WEAK

1277

CZ-NA > RM > 1277

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 3
1277, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos fr(ater) ch(unradus) rec(tor) dom(us) hospital(is) Ierosol(imitani) p(ri)or p(ro)ui(n)cia(lis). (et) S(an)c(t)amari(e) Notum facim(us) p(re)sen
tibus (et) fut(ur)is. q(uo)d vnu(m) b(e)n(e)ficiu(m) in p(ri)nhouen ap(u)d Ottone(m) de Hakenb(er)ch emim(us) p(ro) vii.
talentis denarior(um) de heredum suor(um) (con)sensu (et) bona uoluntate. In cui(us) rei testi
moniu(m) p(re)sentem cedulam conscribi fecim(us) sigillo p(re)fati roboratam Ott(on)is.
Testibus subnotatis. fr(ater) Heino de celtbange. fr(ater) wigand(us) fr(ater) vlric(us) de Hak
enb(er)ch fr(ater) Otto. Teuscel. fr(ater) Heino de Sconnawe. chunc de suueringe vlric(us)
de Stauz (et) alii quam plures. Acta sunt hec anno d(omi)ni .M(illesimo). cc(entesimo). lxxij.

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.