Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R3_PERIOD_CONTEXT

1700

CZ-NA > RM > 1700

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
1700, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Wratisl(auie) 1304
Boleslaus dux Slesie et d(omi)n(u)s Wratisl(auie) notum
facit quod coram se comparuerit Scepanus filius
Jordani cum om(n)ib(us) suis filiis et filiab(us) et fassus sit
se vendidisse et resignasse Cunrado filio Silonis et suis
posteris allodium de sex mansis ante portam Wratisl(auie)
que dicitur Nympe, cum iure theutunico. (etc.)

(C D)

l(itte)ra sup(er) gayling. al(ias) gayn
modo Heydan

7a

3-e

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.