Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R3_PERIOD_CONTEXT

2219

CZ-NA > RM > 2219

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
2219, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
A(nno) 1365.
Pesslinus Comendator Domus S(ancte) Mariae
in pede pontis habita speciali licentia d(omi)ni Gal
Gallo de Lemberg vendidit ex p(ar)te Domus suae
p(rae)dictae 5. Sexagenas gross(orum) Census in Willa
Pissowow pro 50. Sexagenis gross(orum) Nicolao
Priori et Conventui S(ancte) M(ar)iae in pede Pontis
hac Condi(ti)o(n)e q(uo)d d(ic)t(u)s Pesslinus aut alius Suc
cessurus Comendator q(ua)ndocunq(ue) voluerit
possint p(rae)dictum Censum 50. Sexagenar(um)
redimere.

Pessling c(omendat)or domus s(an)c(t)e marie in pede pontis
vendidit in villa pissowow quinq(ue) s(exagenas) g(rossorum)
cens(us) p(ro) quinquaginta s(exagenis) g(rossorum) Nicolao p(ri)ori
et p(re)d(ic)to m(onasteri)o p(re)dicto cu(m) sp(eci)ali licentia
d(omi)ni galli de lemberg

N: 50.

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.