Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

R3_PERIOD_CONTEXT

2738

CZ-NA > RM > 2738

unassessedMonasterium
Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
2738, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
In no(m)i(n)e d(omi)ni Am(en) Ego Joh(ann)es Sspylere de agodria No(n)nu(n)q(u)a(m) viu(us) ad a(n)i(m)o delib(er)ato (et) mat(ur)o Ami
cor(um) meor(um) quor(um) int(er)est consilio vendidi t(ra)didi p(ro)misi t(ra)dend(um) (et) disartio honesto viro Nicolao de
Dy(m)nawia f(rat)ri meo p(re)dil(ec)to (et) ip(s)ius h(er)edib(us) (et) amicis portam h(er)editat(is) mee p(ro)ut curie videl(icet) (et) vinear(um)
(et) quor(um)l(ibet) alior(um) bonor(um) meor(um) in opido agodria ducat(us) p(ro)ut in me p(ro)ut in me p(ro)ut t(er)me deuolu
tam p(ro) q(ui)nquaginta sex sexagenis g(ro)ssor(um) denar(um) p(ra)gen(sium) v(e)l val(entium) michi iam actu in integ(ru)m t(ra)dit(is)
<transcript stopped because model output began looping; manual review required>

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.