Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

R3_PERIOD_CONTEXT

2738

CZ-NA > RM > 2738

unassessedMonasterium
Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 2
2738, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
In no(m)i(n)e d(omi)ni Am(en) Ego Joh(ann)es Sspylere de agodria No(n)nu(n)q(u)a(m) viu(us) ad a(n)i(m)o delib(er)ato (et) mat(ur)o Ami
cor(um) meor(um) quor(um) int(er)est consilio vendidi t(ra)didi p(ro)misi t(ra)dend(um) (et) disartio honesto viro Nicolao de
Dy(m)nawia f(rat)ri meo p(re)dil(ec)to (et) ip(s)ius h(er)edib(us) (et) amicis portam h(er)editat(is) mee p(ro)ut curie videl(icet) (et) vinear(um)
(et) quor(um)l(ibet) alior(um) bonor(um) meor(um) in opido agodria ducat(us) p(ro)ut in me p(ro)ut in me p(ro)ut t(er)me deuolu
tam p(ro) q(ui)nquaginta sex sexagenis g(ro)ssor(um) denar(um) p(ra)gen(sium) v(e)l val(entium) michi iam actu in integ(ru)m t(ra)dit(is)
<transcript stopped because model output began looping; manual review required>

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.