Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

532-XX|9b

CZ-APH > AMK > 532-XX|9b

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
532-XX|9b, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Olbramus ep(iscopu)s p(ra)gen(sis) dilecto Wenceslao n(ost)re p(ra)gen(sis) dyocesis sal(utem) in d(omi)no Sincerus tue de
uoc(i)onis affect(us) que(m) h(ab)es ad eccl(esi)am s(an)c(t)i Egidii in p(ra)ga in qua ut asseris diuina officia
pro collac(i)one q(uo)t(i)diana accipis et ad eandem eccl(esi)am reuerenciam geris p(ro)meret(ur) ut p(ro)ut pie
petis ad id q(uo)d ad eccl(esi)am ip(s)am et ad diuina in ea officia libencius confluas et ad id q(uo)d
tibi in ea p(ro) salute a(n)i(m)e tue sp(irit)ualit(er) expedire uideris p(ro)uideat(ur) Hinc est q(uo)d nos
tuis in hac p(ar)te supplicac(i)onib(us) inclinati ut in d(i)c(t)a eccl(esi)a s(an)c(t)i Egidii in p(ra)ga diuina
officia audire et eccl(esi)astica sacrame(n)ta p(er)cip(er)e ualeas tibi de sp(eci)ali gr(aci)a co(n)cedim(us)
p(er) p(re)sentes Ita tam(en) q(uo)d iura p(ar)rochialia eccl(esi)e tue p(ar)rochiali in nullo p(re)iudicent(ur)
In cui(us) rei testimoniu(m) sigillu(m) n(ost)r(u)m p(re)sentib(us) est appensu(m) Datu(m) p(ra)ge anno d(omi)ni
Millesimo Trecentesimo Nonagesimo septimo die sextadecima mensis Maii

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.