Catalogue de recherche

Explorer les chartes

Commencez par une recherche simple. Affinez-la seulement lorsque la question scientifique l’exige.

532-XX|9b

CZ-APH > AMK > 532-XX|9b

Source : MonasteriumPaléographie IAInterprétation IA
Page 1 / 2
532-XX|9b, page 1
Vue
Transcriptiongemini-3.1-pro-preview
Olbramus ep(iscopu)s p(ra)gen(sis) dilecto Wenceslao n(ost)re p(ra)gen(sis) dyocesis sal(utem) in d(omi)no Sincerus tue de
uoc(i)onis affect(us) que(m) h(ab)es ad eccl(esi)am s(an)c(t)i Egidii in p(ra)ga in qua ut asseris diuina officia
pro collac(i)one q(uo)t(i)diana accipis et ad eandem eccl(esi)am reuerenciam geris p(ro)meret(ur) ut p(ro)ut pie
petis ad id q(uo)d ad eccl(esi)am ip(s)am et ad diuina in ea officia libencius confluas et ad id q(uo)d
tibi in ea p(ro) salute a(n)i(m)e tue sp(irit)ualit(er) expedire uideris p(ro)uideat(ur) Hinc est q(uo)d nos
tuis in hac p(ar)te supplicac(i)onib(us) inclinati ut in d(i)c(t)a eccl(esi)a s(an)c(t)i Egidii in p(ra)ga diuina
officia audire et eccl(esi)astica sacrame(n)ta p(er)cip(er)e ualeas tibi de sp(eci)ali gr(aci)a co(n)cedim(us)
p(er) p(re)sentes Ita tam(en) q(uo)d iura p(ar)rochialia eccl(esi)e tue p(ar)rochiali in nullo p(re)iudicent(ur)
In cui(us) rei testimoniu(m) sigillu(m) n(ost)r(u)m p(re)sentib(us) est appensu(m) Datu(m) p(ra)ge anno d(omi)ni
Millesimo Trecentesimo Nonagesimo septimo die sextadecima mensis Maii

Balisage scientifique de la transcription

(text)
Abréviation développée ; les lettres entre parenthèses sont restituées.
~text~
Incertitude mineure.
|text|
Incertitude importante.
¦text¦
Lecture fragile.
<text>
Reconstruction contextuelle non visible avec certitude.
# / #3w
Écriture visible mais illisible.
^3w^ / ^2l^
Passage physiquement manquant ou endommagé.