Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

1292_I_13

CZ-KAVB > VYBRO > 1292_I_13

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 3
1292_I_13, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Ego H(e)dwigis dicta de Shaunb(er)ch quondam relicta pie memorie
d(omi)ni Wokonis de rosenb(er)ch iam defuncti p(re)sentib(us) et fut(ur)is p(ro)fiteor l(itte)ras
cupio p(er) testimo(n)io innotesc(er)i q(uo)d eccl(esi)am meam in grobinitz cui(us) ius patro
nat(us) p(ro) medietate cum aliis bonis attinenciis que a p(re)dicto sup(ra)dicto meo ma
rito d(omi)no wokone marsalco regni Bohemie accepi p(ro) spon(s)alib(us) cu(m) quib(us) ip(s)i fui ma
t(ri)monio copulata f(rat)rib(us) fundac(i)o(n)is mee claustri q(uo)d altus vadus d(icitu)r cyst(er)cie(n)sis
ordinis ip(s)am solam eccl(esi)am t(ra)didi cum om(n)i iure meo quat(enus) abb(a)s antedicti
monast(er)ii ip(s)am eccl(esi)am p(er)petuo cum suis f(rat)rib(us) possideat ac ordinet p(ro)ut
ip(s)is videbitur expedire In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sens sc(ri)ptu(m) sigilli mei
testimonio t(ra)didi (com)munitum. Datu(m) anno d(omi)ni M(illesimo) CC(entesimo) Nonagesimo s(e)c(un)do
indict(ione) octaua epyphanie d(omi)ni n(ost)ri ih(es)u (christ)i.

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.