Badatelský katalog

Procházet listiny

Začněte jednoduchým hledáním. Filtry zpřesněte až podle badatelské otázky.

1292_I_13

CZ-KAVB > VYBRO > 1292_I_13

Zdroj: MonasteriumAI paleografieAI interpretace
Strana 1 / 3
1292_I_13, strana 1
Zobrazení
Transkriptgemini-3.1-pro-preview
Ego H(e)dwigis dicta de Shaunb(er)ch quondam relicta pie memorie
d(omi)ni Wokonis de rosenb(er)ch iam defuncti p(re)sentib(us) et fut(ur)is p(ro)fiteor l(itte)ras
cupio p(er) testimo(n)io innotesc(er)i q(uo)d eccl(esi)am meam in grobinitz cui(us) ius patro
nat(us) p(ro) medietate cum aliis bonis attinenciis que a p(re)dicto sup(ra)dicto meo ma
rito d(omi)no wokone marsalco regni Bohemie accepi p(ro) spon(s)alib(us) cu(m) quib(us) ip(s)i fui ma
t(ri)monio copulata f(rat)rib(us) fundac(i)o(n)is mee claustri q(uo)d altus vadus d(icitu)r cyst(er)cie(n)sis
ordinis ip(s)am solam eccl(esi)am t(ra)didi cum om(n)i iure meo quat(enus) abb(a)s antedicti
monast(er)ii ip(s)am eccl(esi)am p(er)petuo cum suis f(rat)rib(us) possideat ac ordinet p(ro)ut
ip(s)is videbitur expedire In cui(us) rei testimoniu(m) p(re)sens sc(ri)ptu(m) sigilli mei
testimonio t(ra)didi (com)munitum. Datu(m) anno d(omi)ni M(illesimo) CC(entesimo) Nonagesimo s(e)c(un)do
indict(ione) octaua epyphanie d(omi)ni n(ost)ri ih(es)u (christ)i.

Vědecké značení transkriptu

(text)
Rozvedená zkratka; písmena v závorkách jsou doplněna.
~text~
Mírná nejistota.
|text|
Vážná nejistota.
¦text¦
Velmi nejisté čtení.
<text>
Kontextová rekonstrukce, která není bezpečně viditelná.
# / #3w
Viditelný, ale nečitelný text.
^3w^ / ^2l^
Fyzicky chybějící nebo poškozený úsek.