Forschungskatalog

Urkunden erkunden

Beginnen Sie mit einer einfachen Suche. Verfeinern Sie erst, wenn die Forschungsfrage es erfordert.

1319_V_10

CZ-MZA > E09 > 1319_V_10

Quelle: MonasteriumKI-PaläografieKI-Interpretation
Seite 1 / 2
1319_V_10, Seite 1
Ansicht
Transkriptiongemini-3.1-pro-preview
Nos Ioh(ann)es dei gr(aci)a Boem(ie) (et) Polon(ie) Rex ac Lucemb(urgensis) Comes. Tenore p(re)senciu(m)
p(ro)mittimus bona fide q(uo)d Illustrem d(omi)nam Elizabeth(am) Reginam quondam Illustris d(omi)ni Wen=
cezlai senioris Boem(ie) (et) Polonie Regis soc(er)i (et) p(re)decessoris n(ost)ri Brunn(am) in p(ro)lucion(em) Decem
milium marcar(um) grossor(um) den(ariorum) Pragensium que p(er) alias n(ost)ras l(itte)ras p(er)cipiendas p(er) ip(s)am
septimanatim de p(ro)uentibus n(ost)ris in Iglauia (et) Monete in Chutna sibi p(ro) suo Dotalicio
deputauim(us) si int(er)im ea non p(er)cepit ibidem in Chutna a festo Pasche p(ro)ximo instan(te)
ad vnu(m) annu(m) de tribus milib(us) marcis p(re)d(ic)tor(um) grossor(um) den(ariorum) Pragensiu(m) (et) abinde
it(eru)m p(er) altius anni circulo sequentis reuolucion(em) de duob(us) milib(us) marcar(um) p(re)d(ic)tor(um) gross(orum)
volumus benigne (et) amicabilit(er) expedire (et) eedem ip(s)e quinq(ue) milia marcar(um) de
p(re)d(ic)tis decem milib(us) in alijs l(itte)ris n(ost)ris sibi expressis (et) in Chutna p(er) nos sibi de=
putatis vt p(re)mittit(ur) defalcari. Har(um) testimonio l(itte)rar(um). Dat(um) Prage vj Idus Maij
Anno d(omi)ni Mill(es)imo Trecentesimo Nonodecimo Regnor(um) vero n(ost)ror(um) Anno Nono.

Wissenschaftliche Transkriptionszeichen

(text)
Aufgelöste Abkürzung; die Buchstaben in Klammern wurden ergänzt.
~text~
Geringe Unsicherheit.
|text|
Erhebliche Unsicherheit.
¦text¦
Sehr unsichere Lesung.
<text>
Kontextuelle Rekonstruktion, die nicht sicher sichtbar ist.
# / #3w
Sichtbare, aber unlesbare Schrift.
^3w^ / ^2l^
Physisch fehlende oder beschädigte Passage.